Polska inteligencja \o/

[Karoleer]

[Psychotata]

ROOOTFL ja nie wiem co za ludzie w Tibie graja haha widzialem kiedys temat to chlop napisal ze powinni przy rejestracji robic test na iteligencje w wielu jezykach bo nie kazdy ma angielski w szkole albo na lekcjach nauczyciel nie moze nad klasa panowac i lekcji prowadzic. Widac jakies 12 letnie dziecko korzystalo z translate i te slowa ktore sa napisane po polsku nie zostaly przetlumaczone jak: "tibi", "expiom 3 nicki". Do Tibii loguje sie coraz wiecej dzieci ktore nieskonczyly nawet 10 lat. Widzialem przypadek na moim osiedlu. Lazilo takich 6 po 7 lat grali na Candii i oczywiscie podniecali sie ze wzieli Cave Rata na klate hehe siedzialem z homie na lawce i se jak to sie mowi na forum "rotflowalem" ale takie jest zycie.

[smikki]

O ja pierdole.. <nie wierzy w co widzi> TACKY LÓDZIE? SOM W POLSCE?!
Ładnie :| Ma ktoś bilet last minute na podróż na karaiby?

[Robbob]

Haha? Owned, najlepiej mu wyszlo po niemiecku xDDDDDDDDDD!!

[Holzikus]

Ja bym dał takiemu ... Człowiekowi bana za sam spam na forum i inteligencje Bo widać, że chłopak nigdy nie miał w szkole angielskiego T.T

[Cery]

Przynajmniej umiał napisać parę słów i to w różnych językach. Niektóre polaczki w ogóle się nie wysłowią w innym języku jak Polski na podstawie 2 klasy.




Ogólnie to Welcome to* Poland :*

Polaczki :*

* Poprawiony błąd z in na to.

[3l3fant]

Hahahhaha rozjebalo mnie to xD
Taka Polska

[Krakersanczyk]

Oryginalnie napisane przez Cery

Przynajmniej umiał napisać parę słów i to w różnych językach. Niektóre polaczki w ogóle się nie wysłowią w innym języku jak Polski na podstawie 2 klasy.

Ogólnie to Welcome in Poland :*

Polaczki :*

To zupełnie jak ty
Pisze się "Welcome to Poland"

[Cery]

sowaaaaaa 20:27:28
pa in
sowaaaaaa 20:27:29
ap in


Informator 20:27:31
1 środek
2 do środka
3 wnętrze
4 do wnętrza
5 dom
6 w domu
7 pokój
8 do pokoju
9 w
10 we
11 na
12 ciąg
13 w ciągu
14 za
15 po
16 do
17 z
18 ze
sowaaaaaa 20:27:40
pa to
Informator 20:27:40
1 it
2 that
3 this
sowaaaaaa 20:27:41
ap to
Informator 20:27:43
1 ażeby
2 aby
3 do
4 ku
5 przy
6 dla
7 wobec
8 za
9 na

EDIT:

Przyznaję się do błędu < patrz 2 posty na dół >

Sędzio Anno Mario Wesołowska proszę o łagodny wymiar kary.

[TheaTron]

Oryginalnie napisane przez Cery

sowaaaaaa 20:27:28
pa in
sowaaaaaa 20:27:29
ap in


Informator 20:27:31
1 środek
2 do środka
3 wnętrze
4 do wnętrza
5 dom
6 w domu
7 pokój
8 do pokoju
9 w
10 we
11 na
12 ciąg
13 w ciągu
14 za
15 po
16 do
17 z
18 ze
sowaaaaaa 20:27:40
pa to
Informator 20:27:40
1 it
2 that
3 this
sowaaaaaa 20:27:41
ap to
Informator 20:27:43
1 ażeby
2 aby
3 do
4 ku
5 przy
6 dla
7 wobec
8 za
9 na

"informator" czasem klamie XDDDDDDDDDDDDDDDD

[Cery]

:<

Ale wiadomość merytoryczna przekazana:


Witamy w Polsce :*

Szkoda, że muszę się wstydzić za ten kraj rząd i ludzi < większości ofc >

[Storczyk]

up.
Nie tylko ty... :/ ! ! !

[!~Gangsta~!]

Oryginalnie napisane przez Cery

Przynajmniej umiał napisać parę słów i to w różnych językach. Niektóre polaczki w ogóle się nie wysłowią w innym języku jak Polski na podstawie 2 klasy.

Szkoda tylko ze SAM tego nie napisal tylko jakis smieszny translator.
A co do testu to powinien byc test jezyka Angielskiego...

Czemu Polacy sa tacy tepi -.-

[Cery]

Oryginalnie napisane przez !~Gangsta~!

Szkoda tylko ze SAM tego nie napisal tylko jakis smieszny translator.
A co do testu to powinien byc test jezyka Angielskiego...

Czemu Polacy sa tacy tepi -.-

Tak, szkoda. Ale zarówno lepiej jak ktoś już użyje tego translatora niż w ogóle się nie odezwie w innym języku.

Test z Angielskiego powinien być, kiedyś już o to wnosiłem, ale się nie udało

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[Żyłka]

Szkoda, że muszę się wstydzić za ten kraj rząd i ludzi < większości ofc >

Wstydź się lepiej za siebie i swoje "welcome in Poland". Widać, że bohater tematu nie jest odosobniony w dziedzinie czerpania wiedzy z translatora.

[Duch Niespokojny]

Eeee tam, nic szczególnego. Postów w tym stylu na tibia.pl można codziennie setki znaleźć, z tym że tutaj szczęśliwie nikt nikomu nie każe pisać po angielsku.

Oryginalnie napisane przez Cery

sowaaaaaa 20:27:28
pa in
sowaaaaaa 20:27:29
ap in


Informator 20:27:31
1 środek
2 do środka
3 wnętrze
4 do wnętrza
5 dom
6 w domu
7 pokój
8 do pokoju
9 w
10 we
11 na
12 ciąg
13 w ciągu
14 za
15 po
16 do
17 z
18 ze
sowaaaaaa 20:27:40
pa to
Informator 20:27:40
1 it
2 that
3 this
sowaaaaaa 20:27:41
ap to
Informator 20:27:43
1 ażeby
2 aby
3 do
4 ku
5 przy
6 dla
7 wobec
8 za
9 na

Nie wszystko się dosłownie tłumaczy słowo po słowie. Tak samo np. "give up" nie znaczy "dać do góry"...

[Gelt]

I to jest właśnie Tibijski "Polaczek". Nie Polak, lecz Polaczek. I takich niestety jest większość

Aeaw!! Karol Ci sie naprawde tak nudzi xD?

[Cery]

Oryginalnie napisane przez Duch Niespokojny

Nie wszystko się dosłownie tłumaczy słowo po słowie. Tak samo np. "give up" nie znaczy "dać do góry"...

Ok już teraz wiem. Ale tymi kropkami wyczuwam nutkę pogardy?