Troche slow po brazylijsku!

[Hetman_Palek]

a wiec tak! wszyscy mowia ze wkurza ich jak sie widza kolesia ktory gada do nich "br?". ja tam znam paru brazylijczykow i sa oni spoko ziomkowie. ostatnio gadalem z jednym i nauczyl mnie troche portugalskiego. tutaj umieszczam pare slow:

como vai voce - jak sie masz
vou bem obrigado - dobrze, dzienki
foda - k****
se foda - pi***** sie
brincadeira - zart
eu como sua măe - pi****** twoja mame
eu te mato - zbaije cie
caçado - hunted
puta - prostytutka
voce é bonita/o - jestes ladna/y
eu te amo - kocham Cie
voce é doce - jestes slodka/i
eu tambem - ja tez
obrigado - dzienki
sem problemas - nie ma sprawy
e voce - i ty
sim - tak
năo - nie
axa engraçado myslisz smiesznie(?)


jak narazie mysle ze to wszystko!
jakby chcial ktos cos jeszcze wiedziec to piszczcie tutaj albo do mnie na Hibernie (nick Hetman Palek)
nie zwracajcie uwagi na to jak pisze... bylem zagrozony z polskiego i sie spieszylem!!!
pozdro 600

[Zaknafenian Do'Urden]

Blagam zapytaj ktoregos ze swoich kolegow jak sie mowi: S*******aj, nie jestek brazylijczykiem do ****ynedzy i idz se wsadz w dupe ogora To byloby przydatne (ale i tak spox za slownik)

[Drackmir]

A nie ma tu takiego słowa kture słysza na codzień a mianowicie

CWAR co to znaczy ?

[Dr.Unknown]

Fajny temat, przyda mi się mam qmpla br

[Kaktusior]

Oryginalnie napisane przez Drackmir

A nie ma tu takiego słowa kture słysza na codzień a mianowicie

CWAR co to znaczy ?

Chyba chodzilo Ci o CRAW a to znaczy FUCK po brazylijsku

(za to dostalem namelocka)

[Tomciog]

Przydatna rzecz taki slowniczek
Teraz będę wiedział co taki BR mi p******* zanim go zabije

[Phob']

help me = me ajuda
bye = tchau
yes = sim
no = năo
please = por favor
bitch = puta
shit = merda
fuck = desgrassa
hi = oi
ok = ta bom
go = vai
w8 = pera
vsf = fu
pqp = omg
son of a bitch = filha da puta (thats reaally bad, hehe)
move = sai
youre fucked = c ta fudido
sister - irmă
what?? - q??

To pisal moj qmpel z br ^^

[Shin Chan]

zaczelo sie ze gosc powiedzial filha do puta


14:55 Angel of Darknessy: c ta fudido
14:55 Samuray-knight: por que
14:56 Angel of Darknessy: se foda
14:56 Samuray-knight: em
14:56 Angel of Darknessy: eu como sua măe
14:56 Samuray-knight: vc queria me matar fdp akela hora o troxa
14:56 Angel of Darknessy: caçado

[gy_ver]

- BR ??
- no , MPA

[Zotolo]

Cool dajcie wiecej moze jakies zdania labo inne cuda podoba mi sie

[Khan]

"Teraz będę wiedział co taki BR mi p******* zanim go zabije" <--- Dobre, dobre!!

Ja proponuje dać do wszystko troche bardziej przejrzyste i sru do artykułów!!

Osobiscie czesto slyszalem od brazylow slowo FDP moze powiecie mi co to znaczy ???????????//

[Hetman_Palek]

hmm ostatnio nie widze mojego kolegi wiec nie moge sie go spytac co znacza slowa o ktore pytacie ( przykro mi jak bedzie to zapytam

[Zaknafenian Do'Urden]

Oryginalnie napisane przez Phob'

bye = tchau

lub
bye=fwl albo flw nie pamietam^^

[Drackmir]

Oryginalnie napisane przez Kaktusior

Chyba chodzilo Ci o CRAW a to znaczy FUCK po brazylijsku

(za to dostalem namelocka)

:tongue: hehe sry tak właśnie o to mi chodziło pisanie mi nie wyszło

[Sharphis de'Moon]

A ja mam słownik angielsko-portugalski, takie coś jak English Translator tyle ze inne języki... Jak mi napiszecie jakieś zdanie po angielsku lub portugalsku moge przetłumaczyc...

Edit: Link do translatora angielsko portugalskiego (chociaż nie tylko, są też inne języki, francuski, włoski itd.itp.)

Tu sa linki do slownika angielsko-portugalskiego

http://www.yourdictionary.com/

A tu jest translator

http://www.czytanki.terramail.pl/lexitool.html

[CIokled]

heh przyda sie jak bede br udawal

[lkk]

Kiedys bylem z hiszpanami na obozie i nauczyli mnie kilku slow . Czesc sie zgadza. Dodam tylko juodete (s*******aj) gdyz chyba nie zostalo podane.

[Gallos Anonimos Rafcios]

W brazylii mówia po Portugalsku, nie po Hiszpańsku...