Forum Tibia.pl

Forum Tibia.pl (http://forum.tibia.pl//index.php)
-   Inne (http://forum.tibia.pl//forumdisplay.php?f=19)
-   -   Jak u was z Angielskim? (http://forum.tibia.pl//showthread.php?t=10289)

$corcerer 30-08-2004 01:23

IMO dobrze.
Z tego co zauważyłem, to im lepiej ktoś umie, tym mniej znaznacza :)

Yavalion 30-08-2004 01:26

Well I have no problems with that language. :D It's a piece of cake. Grrr but the problem is german I just can't learn it...:baby:

Stu 30-08-2004 03:13

Moja angielski znać dobrze, z polskim mieć problemy. I nie rozumieć jak inni móc funkcjonować w Tibia bez angielski...

Pozdrawiam serdecznie.

Nie wiem jak brazylijczycy "stoją" z angielskim, ale wiem na pewno że najśmieszniej przekręcają nazwy itemków.
I niech ktoś mi powie - skąd sie wzięło to "itans"!?(a to polacy głównie:) )

Walfir 30-08-2004 12:33

U mnię w miarę dobrze ale podam parę przykładów z tibijskiego życia jak język ten jest kaleczony ;p (AUTENTYKI)

Sel fishysh-Chodzi o sprzedaż rybek ;p
Bay fisching rot - Kupię wędke ;p
Kill you a main - Zabije cię na mainie ;p

<ZGON>

dajcie tu jakieś ciekawe przykłady okaleczeń językowych ;p

Zygfryd 30-08-2004 13:00

Ja zaznaczylem "dobrze". W Tibii z kazdym potrafie sie dogadac bez wiekszych problemow (czasami nie rozumiem jakiegos slowa), a w rl szlo by mi gorzej :P Zreszta zauwazylem, ze prosciej mi tlumaczyc, a jak mam cos napisac to zapominam :) Uwazam, ze umiem wystarczajaco na "dobrze", bo w kafejce baardzo czesto ktos sie mnie pytal, co znaczy dane slowo, czy zdanie. Tylko niekiedy cos niewiedzialem, ale i tak z kazdym sie dogadywali :)

D@bro 30-08-2004 13:19

U mnie nawet dobrze z angielskim. potrafie sie dogadac na tibii, lecz sa slowa ktorych nie znam :p ale sie ich naucze ;)

Vicious Phoenix 30-08-2004 13:21

Angolem posługuje się dość biegle, ponieważ mam dużo doświadczenia z ludźmi zza granicy i to nie tylko w tibii ale także w RLu (od czasu do czasu). Poza tym tak już trochę offtopic uważam, że każdy szanujący się gracz tibii powinien znać angielski dobrze, żeby spoko mógł się porozumieć z innymi, nie nawidze BRów i PLów, którzy nie znają ani trochę angielskiego, z BRami i tak się nie dogadam, a PLów nie znających angola totalnie olewam, bo uważam, że chcąc grać w gry po sieci gdzie wiadomo, że obcuje ze sobą wiele narodów wypadałoby znać chociaż ten angielski.


Wszystkie czasy podano w strefie GMT +2. Teraz jest 07:04.

Powered by vBulletin 3