![]() |
@Slay
Dlaczego tak sądzisz? |
Cytuj:
zobaczymy czy bedziesz tak samo gadal |
Cytuj:
Skoro nie robi nic nie legalnego to czemu mają go zamykać. |
Cytuj:
Cytuj:
PS. Nie jem miesa od 10 roku zycia. |
Cytuj:
... a mojego Jantarka zabić bym nie dał. Hm... przywiązanie. Ale to offtop ; > 3x down: Cytuj:
|
@up: ja chyba też nie, fajna psina (z wyglądu).
@topic: o, złapali. Troszkę bez sensu, bo teoretycznie nie zawinili ci tłumacze zbyt dużo. Niestety, nie korzystałem z tego typu serwisów, więc nie wiem, jak to tam wyglądało. Wiem jednak, że czasem i legalnemu nabywcy potrzebne są takie tłumaczenia. To trochę jak zamykać osoby tworzące nieoficjalne spolszczenia gier. Tak na chłopski rozum, to wystarczyłby jeden obchód po pierwszym lepszym rynku w większym mieście, by zamknąć 3x więcej osób, do tego bardziej 'winnych'. Czasami coś nielegalnie ściągnę z internetu, ale jestem raczej przeciwny piractwu. A już na pewno przeciwny gościom, którzy się z tym obnoszą, wyśmiewają legalnych nabywców (mam małą kolekcję oryginalnych gier, część z nich kosztowała ponad 100zł), uważają, że mogą spiracić, jak im się nie chce kupić. |
Cytuj:
Slay-ostatni sprawiedliwy....... hahaha |
Cytuj:
Cytuj:
|
Cytuj:
@Topic Już wystarczająco dużo naczytałem się artykułów nt. "Tłumacze są niewinni", żeby nie podniecać się tym przesadnie. Najważniejsze dla fanów anime jest: ANSI na 100% nie będzie zamknięte (tłumaczenie angielskich, darmowych fansubów nijak nie może być przestępstwem). |
Lasooch, budyń czy mielone?
|
Microsoft powinien sprawdzić polskie komisariaty, ciekawe ilu funkcjonariuszy "zostało by zatrzymanych"X(
|
Cytuj:
|
No no, szczere gratulacje dla naszych mundurowych. Ci zwyrodnialcy nie przetłumaczą już żadnego filmu!
|
Cytuj:
No a w tym linku co podales... gdzie tam jest napisane ze jakas strona porno ma 600tys userow? Albo chociaz 300...? |
[HUMOR]
@bash.org.pl Cytuj:
Cytuj:
Cytuj:
Cytuj:
Cytuj:
Cytuj:
@topic Zamknęli stronę napisy.org, będę musiał teraz szukać alternatywnych źródeł.. Ale taka już prawda, napisów używali tylko piraci (i nie wypierać się tu osobami głuchymi). Na szczęście policja zbyt szybko nie działa i jeszcze długo będę spokojnie grać na piracie i ściągać torrentem ;p @down Ale tu nie chodzi o samo prawo.. to że mam 200 piratów w domu jest nielegalne, co nie? |
@up
wg polskiego prawa mozesz na wlasny uzytek sobie sciagac z internetu rozne takie pierdolki, wiec jeszcze musza prawo zmienic zebys zaczal czuc sie zagrozonym. @Topic Hatak jeszcze jest w koncu i walczy. Nie znudzilo sie wam pisanie o tej sytuacji? Ile mozna pisac ciagle to samo "Policja jest be" "to nie policja jest be ale polityki!" |
Cytuj:
Legalne jest: Ściąganie plików audio i filmów Udostępnianie plików audio i filmów w obrębie rodziny, grona bliższych znajomych Posiadanie na dysku pliku audio, filmu który jest drugiej świeżości ("pirat") Nie legalne jest: Udostępnianie plików audio, filmów osobom nie znanym (patrz: eMule, Kazaa, all p2p) Ściąganie, udostępnianie i posiadanie "pirackich" kopi wszelkiego typu oprogramowania (gry, systemy operacyjne, programy) i tylko w ramach przypomnienia: w/w fragment nie jest żadną podstawą do "wątów"; a powstał po wnikliwej analizie wielu innych artykułów na ten temat. |
Cytuj:
|
Cytuj:
|
@PiXik & Company: Panowie, możecie nie robić tutaj offtopa?...
|
Cytuj:
Piractwa nie da sie zgniesc, z piractwa trzeba wyciagnac wnioski i zmienic poglad na ta sprawe. |
A może nie próbować walczyć z wiatrakami, bo piractwa nie da się zgnieść na sposoby, których używa policja. Ostatnio zamówiłem pewną grę przez neta. Sklep internetowy umiejscowiony był w Wielkiej Brytanii. Razem z przesyłką wyszło mi ponad 60 zł taniej, niż jakbym wybrał się do najbliższego sklepu z grami w okolicy.
Wniosek? Na całym zachodzie piractwo jest, ale nie na taką skalę, bo płyty z muzyką/filmami/grami są o wiele tańsze i przeciętny 15'to latek nie musi wydawać całego kieszonkowego żeby sobie czegoś posłuchać/obejrzeć/w coś zagrać. Sprzedawcy naciągają sobie wysoką marżę, i to co w WB kosztuje (w przeliczeniu na PLN) 100zł, za to u nas wywalisz koło 200, jak nie więcej. @topic, Niezależnie od własnych opinii, prawo jest prawem i należy bezwzględnie go przestrzegać, nawet jeśli wydaje się bezsensowne. Nie czytałem ustawy o prawach autorskich, ale jeśli policja aresztowała tych kolesi, to miała do tego podstawy prawne i ważny powód. |
Cytuj:
|
Cytuj:
|
Cytuj:
|
Nie moga rozwiazac zadnej sprawy. "Afery" przez nich wykrywane sa dzieki przypadkowi/konfidentowi to sie przyjebali do strony, ktora zadnemu zwyklemu zjadaczowi chleba nie szkodzi
|
Cytuj:
Moj bliski znajomy ma swoich bliskich znajomych ktorych ja niekoniecznie musze znac, i w ten sposob ten film moze obejsc cala Polske. Mowimy oczywiscie o udostepnianiu " z reki do reki ", o p2p bylo juz wczesniej. |
Cytuj:
|
Może troche głupie pytanie, ale musze znać odpowiedź , bo sie o to założyłem... Czy legalne jest tłumaczenie filmowych napisów na język polski, a nielegalne jest tylko dubbingu na tekst, czy nielegalne jest i to, i to? Jeśli to pytanie było w tym temacie to przepraszam...
|
Cytuj:
|
Cytuj:
Cytuj:
|
@up,
Nie źle napisanego, ale źle sprecyzowanego, bo sama ustawa (wczoraj ją skombinowałem) nie jest aż taka zła, po prostu definicje leżą. |
Patrząc na sprawę z punkty widzenia logiki i zdrowego rozsądku, to tłumaczenie napisów nie może nawet w najmniejszym stopniu zaszkodzić twórcom filmów. W końcu jeśli ktoś kupi go sobie legalnie, to co kogo obchodzi czy korzysta z oryginalnych napisów/lektora, czy też ściąga sobie inne? Producent obrazu w obu przypadkach zarabia tak samo. Jeżeli natomiast ktoś ściągnie/skopiuje film nielegalnie, to akurat wątpię, żeby fakt, iż nie ściągnie on do niego napisów z internetu był dla właściciela praw autorskich bardzo pocieszający...
|
Cytuj:
|
Cytuj:
Tłumaczenie z dźwięku prawdopodobnie jest przestępstwem. |
Cytuj:
>down Google Ci powie. Ew. naucz się angielskiego. |
!
i skad ja teraz wezme napisy do piratow 3 i spidermana 3 ? kurcze katastrofa !! nie myslcie nawet ze to ironia ...
|
Cytuj:
Cytuj:
|
W takim razie ci straszni zwyrodnialcy zostali zatrzymani zupełnie bez powodu. Ech... a ja myślałem, że skoro tłumaczenie napisów nie jest przestępstwem to chociaż policja może dopieprzyć się do ludzi tłumaczących ze słuchu. Głupi byłem.
|
Wszystkie czasy podano w strefie GMT +2. Teraz jest 00:03. |
Powered by vBulletin 3