Gdy tak z br rozmawialem zapytalem sie go- My br is good or no?Odpowiedzial -
br-lol thats not br
br-is spanish
br-es espańol
br-no br
ja-perdone
Wienc zastanawiam sie ze zamiast brazylijskiego doles nam kit.Wpisales chiszpanski(troche sie rurnio) X(

Nie wiem czy ktos to juz pisal w tym temacie (na razie jestem zbyt leniwy zeby to przeczytac w calosci) ale jezykiem urzedowym w Brazylii jest jezyk Portugalski.

Poza tym moze troche OT, milo widziec jak ludzie ucza sie jezykow obcych, ale moze nalezaloby najpierw porzadnie skonczyc nauke jezyka ojczystego?

Można także nadmienić że to dlatego, że Portugalczycy skolonizowali Brazylię:)

@topic
Fajny ale dla mnie prościej jest spławić takiego noobka

-Br?
-no

i koniec dialogu międzykulturowego :P

Ja tak zawsze robie z Polakami ;-)
-pol?!?
-no, br?

To co napisales, barani szpanerku , to jest wszystko po HISZPANSKU !!! Cos takiego jak jezyk brazylijski NIE istnieje a jesli juz to PORTUGALSKI, bo takiego sie uzywa w Brazylii. Gdybys sie troche uczyl historii i geografii zamiast siedziec godzinami przed ekranem i powoli kretyniec (jak widac) - to bys moze wiedzial.

chupa meu pinto gostosa - napisz to Br'owi, gwarancja ze sie wkurzy :D
zdanie to oznacza ssij mi pale dziw** xD

jak byś wiedzial "baranie" to brazylijczycy przekształcili z deka portugalski -.-

tak ale nie tak mocno, zeby stworzyc nowy jezyk, tak jak amerykanie zrobili.

jeżeli już piszesz po hiszpańsku to sie mówi Buenas noches
jak by ktos chcial cos po espańolsku powiedzieć to niech pisze
pozdro

Hola,buen poradnik B)

super ;) troche brazylijskiego niezaszkodzi :p

nie no wcyczesany poradniczek słowniczek, przyda się na pewno :P
BIG thx for U !! teraz to tylko zlep w jedną całość i można przykleić :D

Wreszcie może zrozumiem o co tym ludziom chodzi. Nie mam nic do nich, ale wkurzające jest jak słyszysz „br?” i nawet nie możesz dowiedzieć się o co chodzi. Wielkie dzięki i gratulacje dla wszystkich tłumaczy.

ładnie
 

jakies przeklensta po Brazylijsku by sie przydaly ;D
bo lubie sobie od czasu do czasu jakiegos n00b br potyrac ;P

8/10 gratz ;D

Bardzo fajny poradnik gz : D

@http://www.google.com/translate_t - bardzo fajne i przydatne ^.^ można sprobowac ( tyle ze trzeba znac anglika zeby przetlumaczyc na jaki kolwiek inny jezyk :P ) w tym jest np tez taki brazylijski : )

Hiszpanski raczej albo Portugalski jak coś :)

br?
 

wiem tyle
oi-hi
oioi-hiho
sim-yes
nao-no

a reszte co mnie kumpel uczyl zapomnialem :P

"Portugalski":D
 

Ej ty weż jak się nie znasz to nic lepiej nie pisz każdy,który zna portugalski wyśmiałby cię odrazuX( każde słowo,które "podobno"napisałeś po portugalsku jest po hiszpańsku i to jeszcze z błędami ortograficznymi.więc nie bierz się za to czego nie umieszX(

A ma ktos link do translatora angielsko-polskiego lub na odwrot?
Byl bym bardzo wdzieczny!

br?
 

hmmmmmmmmmmmm ja takie zwroty obczailem :PP
-puto
-chupa me la pola

lol to troche jest

ale lepiej nie mow tego do h lvl BR?

:spam: :spam: :spam: :ork: