Ostrzeżenie za spoiling.

@up:

Ale mi to spoiling xd

Żal mi ludzi czytających denne tłumaczenia w necie.

Ja już w tym tygodniu dostaję książkę. Resztę udało mi się dostać przed Bożym Narodzeniem i przeczytać - czy siódma część jest trudniejsza do czytania niż poprzednie części? Jeżeli jest taka sama to dam radę, tylko te magiczne neologizmy mnie czasem do szału doprowadzają.

Z początku ledwo co rozumiałem, ale jakbym się "rozgrzał", i teraz idzie jak po polsku.



I trochę mnie irytuje, że



To zawsze było w garncarzu najlepsze.

Okej biczes, powolni jesteście.
Książka (Harry Potter and the Deathly Hallows [PDF] [CLEAN][REAL].pdf) był dostępny na thepiratebay.org w piątek około 16 (po 7 minutach już było 500 seedów)
teraz SPOILERY
Kto zginie?

Kto się (ekhm, ten tego, hajtnie) z kim?

I jescze takie inne:

Pleciecie takie głupoty ze głowa mala...

Mnie też ;s

U mnie to samo, jak czytałem ten wstęp na boku wewnątrz okładki to musiałem się trochę głowić, ale myślę, że jak się wczuję to nie będzie problemu, tak samo jak z anime i filmami.

może mi ktoś powiedzieć kto przeczytał hp7 (kolega chciałby wiedzieć) co bądź kto to RAB (bo była wzmianka o tym, bądź o nim w hp6) może więc wytłumaczyli to w hp7? wie ktoś coś?

Lol ja nie czytałem tylko tak sobie napisałem i widzę, że się przejeli ludzie :D.

jestem na stronie 150 i jak na razie mi się podoba :D

Link
 

Moze mi ktos wyslac link do pirackiego (fanowskiego) tlumaczenia ? :D Tylko zeby bylo prawdziwe ja cale dzien szukalem i znalesc nie moglem ! Z gory thx to dla mnie bardzo waze !

dzięki morwi ^^,

Jedyne co mi sprawiło problem w całej książce to "spinched"



Jeżeli te teksty Ci sprawiły problem to żal mi Ciebie.

Do ludzi gadających coś tam o komercji. Jebane lamusy do pracy robić np. telewizory. Jak już zrobicie taki telewizor to telefon do mnie sobie go wezme za darmo. A dlaczego? Bo to by była kurwa komercja jakbyście go sprzedali. Co tam ze pracowaliście nad nim kilkanaście godzin. Nie ma być komercji !!!11one one

Co do książki długo tłumaczą. Pół roku. No ale poczekam.

@Ryłek


//edit
Co do Bellatrix

moze ktos dac link do streszczenia? bardzo bym prosil ;> jak cos pw albo post tutaj

Jeśli nie jest się jak wcześniej mówiono "rozgrzanym" to może to sprawiać trudność, jak oglądam anime z angielskimi napisami to też czasem muszę się wczuć, bo jeśli jestem rozproszony albo czytam na szybko to muszę czytać to po kilka razy, żeby w końcu zrozumieć, dlatego do czytania/oglądania po angielsku potrzebuję spokoju ;)

Dzisiaj mam zamiar zacząć w końcu czytać :P

Rowling w sprawach magi jest ignorantką. Wszyscy używający magi w HP to magowie pierwszego poziomu. Tego potężnego Voldemorta zrobiła tak że jest do niczego, biedaczek nie może nawet podpisać cyrografu bo go szatan wyśmieje.
Lubie tą serie tylko dla tego że aktualny papież stwierdził że jej czytanie jest grzechem.
@down:
Nie czytałem.