Forum Tibia.pl

Forum Tibia.pl (http://forum.tibia.pl//index.php)
-   O wszystkim i o niczym (http://forum.tibia.pl//forumdisplay.php?f=20)
-   -   Powiedz stop zangielszczaniu jezyka polskiego!! (http://forum.tibia.pl//showthread.php?t=146576)

TaH 04-09-2007 15:15

Powiedz stop zangielszczaniu jezyka polskiego!!
 
Istna tragedia jak wyslawia sie mlodziez na tym forum :/ Nie wiem dlaczego panuje moda na uzywanie 50% angielskiego i 50 % polskiego :/ No i co najgorsze te 2 jezyki wystepuja w jednym zdaniu, sa polaczone :/ np:
-"next pytanie"
-"miałem red hp"
-"no coz po tylu dead"

Nie wiem jak to nazwac ... :)

Daramius 04-09-2007 15:19

STOP ! :D
Ciekawi mnie tylko jak bys chcial to zwalczyć ?

Argen 04-09-2007 15:20

Mi też się to nie podoba, ale żadna akcja na to nic nie poradzi.
Zauważ, że nikt 'normalny' nie używa tego języka w 'rlu', a jedynie w grze i na forach takich jak te.
Zjawisko mieszania języków, można porównać do równie wkurzającego "xD ;p :D" lub "sk8, w8".

Rada: Zaciśnij zęby, i nie zwracaj uwagi.

TaH 04-09-2007 15:40

trzeba to zwlaczac :D :/ Ja nie wiem czy ludzie wstydza sie j. polskiego, uwazaja angielski za lepszy?

qq2 04-09-2007 15:47

Ale ja nei rozumiem 1:
Skoro gramy w tibię, to przecież na bp nie powiemy plecak, bo to śmiesznie brzmi...
Każdy ma swoje skróty pisania i niezależnie od tego będzie pisał tak, jak mu wygodnie.

A czemu miałbym się wstydzić swojego języka ? Nie rozumiem...

A jak już chcecie robić evul akcje, to róbcie takie, które się przydają (np. kaleczenie j. polskiego, 70% tego forum, to dzieci, które nie mogą napisać porządnie słowa nawet nie stwarzającego problemu).

Nie podpiszę się pod tym.

TaH 04-09-2007 15:49

to nie jest zadna akcja :) ten temat mial jedynie przykuc wasza uwage :)
p.s
wlasnie dedlem na spiderach spadl mi sword a jakis koles sthiefowal mego loota ;/

DRoN 04-09-2007 16:09

A mnie dzisiaj w Piszczelu, jak robiłem łup-worek zaatakowało dwóch zabójców graczy i atakowali mnie natychmiastową śmiercią. Myślałem, że umrę (w grze), na szczęście przybiegł mój kolega z płatnym kontem na przyspieszeniu i zabił ich królewską włócznią.

raven 04-09-2007 16:19

@up

buhauhauha :D

Vil 04-09-2007 16:32

problemem jest nie zangielszczanie jezyka, tylko jego kaleczenie i zdebilanie, np poprzez wpieprzanie "q" i "sh" wszedzie gdzie sie da.

ripper 04-09-2007 16:47

Czego się czepiasz? Skoro zapożyczaliśmy z łaciny i greki, to możemy i z angielskiego. Byle poprawnie.

Alanus Lutinum 04-09-2007 16:49

Jakie zangielszaczenie? To przecież język slangowy tibii. Skróty (np. wtf, omg, w8) są popularne i uzywanie ich ułatwia kontakt i wyrażenie emocji.

Gorsze jest kaleczenie języka błędami ortograficznymi i wydłużanie końcówek oraz robienie sh zamiast sz czy zastąpywanie w podwójnym f. Głupie jest też spolszczanie słów anigielskich np sweet słit.

Str4t0s 04-09-2007 16:52

Jakie zangielszaczenie? To przecież język slangowy tibii. Skróty (np. wtf, omg, w8) są popularne i uzywanie ich ułatwia kontakt i wyrażenie emocji.

Gorsze jest kaleczenie języka błędami ortograficznymi i wydłużanie końcówek oraz robienie sh zamiast sz czy zastąpywanie w podwójnym f. Głupie jest też spolszczanie słów anigielskich np sweet słit.

Czarny ork 04-09-2007 17:06

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Argen (Post 1639281)
Mi też się to nie podoba, ale żadna akcja na to nic nie poradzi.
Zauważ, że nikt 'normalny' nie używa tego języka w 'rlu', a jedynie w grze i na forach takich jak te.
Zjawisko mieszania języków, można porównać do równie wkurzającego "xD ;p :D" lub "sk8, w8".

Rada: Zaciśnij zęby, i nie zwracaj uwagi.

Ja pisze tak tylko dla zaoszczedzenia czasu bo np jak bijesz takie super boskie wypasione dragi to kazda sekunda decyduje o zyciu lub dedzie i jak ktos do ciebie pisze a ty chcesz mu napisac aby poczekał to co wybierasz?? Wkurzające "w8" czy "poczekaj zaraz odpiszę" ? I kłopot rozwiązany :)

DRoN 04-09-2007 17:09

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Str4t0s (Post 1639429)
Jakie zangielszaczenie? To przecież język slangowy tibii. Skróty (np. wtf, omg, w8) są popularne i uzywanie ich ułatwia kontakt i wyrażenie emocji.

Gorsze jest kaleczenie języka błędami ortograficznymi i wydłużanie końcówek oraz robienie sh zamiast sz czy zastąpywanie w podwójnym f. Głupie jest też spolszczanie słów anigielskich np sweet słit.

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Alanus Lutinum (Post 1639424)
Jakie zangielszaczenie? To przecież język slangowy tibii. Skróty (np. wtf, omg, w8) są popularne i uzywanie ich ułatwia kontakt i wyrażenie emocji.

Gorsze jest kaleczenie języka błędami ortograficznymi i wydłużanie końcówek oraz robienie sh zamiast sz czy zastąpywanie w podwójnym f. Głupie jest też spolszczanie słów anigielskich np sweet słit.

Multi konto :F

matiiii 04-09-2007 17:12

Cytuj:

Ja tam wam mowIe ze TaQa aqCja nnIc nie da. Poprostu nnnnje rozmawjay z taqeemi OSobaMEe, alb fffOCjAż thy nje pjsh tAaaQ..
Tak więc nic tym nie zdziałasz.

Krizz 04-09-2007 17:15

- czyścimy.

TaH 04-09-2007 17:18

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Czarny ork (Post 1639458)
Ja pisze tak tylko dla zaoszczedzenia czasu bo np jak bijesz takie super boskie wypasione dragi to kazda sekunda decyduje o zyciu lub dedzie i jak ktos do ciebie pisze a ty chcesz mu napisac aby poczekał to co wybierasz?? Wkurzające "w8" czy "poczekaj zaraz odpiszę" ? I kłopot rozwiązany :)


ja mam na mysli sposob wyrazania sie na forum :)

Erhion 04-09-2007 17:42

Powiedz stop głupim akcją.!!!

janek@ 04-09-2007 17:45

To namawiaj dalej...
Prawda jest, ze jakies 98% tego forum bedzie mialo to w gdzies z czego 2% zauwazy to, ale i tak wroca do poke slow. =p

Nie zrozum mnie zle, ale takie akcje nie maja sensu to tak jak bys np. chcial zabrac narkotyki narkomanom, a sukcesu nie widac bo do tego wroca.

P.S.
Pokemony sa pokemonami, a inteligentni spia.

ripper 04-09-2007 17:46

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Bloodwin (Post 1639535)
Powiedz stop głupim akcją.!!!

I błędą. Omg.

Erhion 04-09-2007 17:57

Up.

Straszne. :( I co mam się zapaść pod ziemie ze wstydu?

Slythia 04-09-2007 17:59

Moim (skromnym) zdaniem nie jest to problemem. Jednak mieszanie sie jezyka obserwujemy tylko w grach lub/i w internecie. To jest normalne zjawisko, dopoki nie przeniesie sie do zycia codziennego. Nikt jednak nie krzyknie na ulicy do ciebie "w8" lub po prostu "wait", tylko polskie czekam. Inaczej bylo by dziwnie.
Niektore slowa przeniknely do jezyka polskiego. Lecz nie mowie w tym momencie o popularnych skrotach, ktore uzywamy w internecie, lecz o slowach, ktore na stale znalazly sie w jezyku polskim. Czestym powodem jest brak polskiego odpowiednika (jak np internet).
W przeszlosci wszelkie makaronizmy uznawane byly jako oznaka wyksztalcenia, a co przez to idzie bogactwa. A ze teraz jezyk angielski jest popularny.. No coz, tak jakos wyszlo. Lecz sam(i) zauwaz(cie), iz uzywanie laciny, nawet w polaczeniu z jezykiem polskim nadal madrze brzmi.
Problem lezy w innym miejscu. Chodzi glownie o kaleczenie jezyka polskiego poprzez bledy ortograficzne oraz dodawanie dziwnych koncowek (jak np blogi - o tu tez uzywamy angielskiego slowa, zamiast.. pamietnika internetowego). Wiec z tym nalezalo by walczyc. Czasem jest mi trudniej zrozumiec polaka w grze, niz kogos mowiacego po angielsku...

Lasooch 04-09-2007 18:02

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez ripper (Post 1639420)
Czego się czepiasz? Skoro zapożyczaliśmy z łaciny i greki, to możemy i z angielskiego. Byle poprawnie.

A ja od siebie dodam, że w przypadku Tibii są to często nazwy własne i słowa ze swoistego slangu. To tak, jak ziomek mówi, że bałnsował z dupencjami na imprze. Też slang.

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Slythia (Post 1639566)
Lecz sam(i) zauwaz(cie), iz uzywanie laciny, nawet w polaczeniu z jezykiem polskim nadal madrze brzmi.

Zależy, czy jest to 'polska, k*rwa, łacina', czy łacina ^^'

Dark Sven 04-09-2007 18:03

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Slythia (Post 1639566)
Lecz sam(i) zauwaz(cie), iz uzywanie laciny, nawet w polaczeniu z jezykiem polskim nadal madrze brzmi.

Ale nie zapominaj, że quidquid latine dictum sit altum videtur ; p.

A co do zangielszczaniu języka... Nie mam nic przeciwko. Ja bym się bardziej bronił przed wdzierającą się drzwiami i oknami amerykanizacją.

Descartes 04-09-2007 18:04

IMO większym problemem jest brak znajomości angielskiego przez graczy w Tibię (oprócz hi/buy/yes)...

Slythia 04-09-2007 18:13

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Lasooch (Post 1639571)
Zależy, czy jest to 'polska, k*rwa, łacina', czy łacina ^^'

Lacina lacina, a nie polskie przeklenstwa ; )
Cytuj:

Ale nie zapominaj, że quidquid latine dictum sit altum videtur ; p.
Mowilam, ze madrze brzmi ; P. Tylko... Nie uwazalam jakos na lekcjach i nie rozumiem. Moglbys napisac nawet jakies glupoty i tak by fjanie wygladalo. Przynajmniej mi sie podoba.
Cytuj:

A co do zangielszczaniu języka... Nie mam nic przeciwko. Ja bym się bardziej bronił przed wdzierającą się drzwiami i oknami amerykanizacją.
Jestem za, jesli to dotyczy tylko bezmyslnego zamieniania slow w normalnym zyciu, nie w grze, ani ogolnie w internecie. Lecz osobiscie sie z tym nie spotkalam w takim stopniu, by moglo mnie to razic.

Aroonia 04-09-2007 18:14

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Bloodwin (Post 1639563)
Up.

Straszne. :( I co mam się zapaść pod ziemie ze wstydu?

A powinieneś, bo wypowiadasz się w temacie dotyczącym kaleczenia języka polskiego. Takie podstawy to w trzeciej klasie podstawówki uczą.

Usprawiedliwiam, jeśli aktualnie uczęszczasz do drugiej.

Glamri 04-09-2007 18:18

Oj tam, problemy macie. Trzeba być przeca otwartym na zachód. Tak bynajmniej twierdzi nasz rząd. A co rząd powie to święte, więc zamknąć szczekaczki i pozostańmy posłusznymi pudlami Ameryki! ; P

Erhion 04-09-2007 18:25

Cytuj:

A powinieneś, bo wypowiadasz się w temacie dotyczącym kaleczenia języka polskiego. Takie podstawy to w trzeciej klasie podstawówki uczą.

Usprawiedliwiam, jeśli aktualnie uczęszczasz do drugiej.
Może się wypowiadam w takim temacie. Ale nie daje gwarancji, że piszę bez błędów i nie mam zamiaru się niczego wstydzić. To jest temat, o "zangielszczaniu" polskiego, a nie jego kaleczeniu ortografią i błędami. To różnica.

Dwimenor 04-09-2007 19:10

Quidquid tibiane dictum sit, malum videtur.

Maggic 05-09-2007 01:05

Maybe we should begin conversations in english language?

Hellraiser 05-09-2007 01:49

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez ripper (Post 1639420)
Czego się czepiasz? Skoro zapożyczaliśmy z łaciny i greki, to możemy i z angielskiego. Byle poprawnie.

Tja, też tak myśle.

Sozemego 05-09-2007 03:04

chcecie sie naprawde zalamac?
http://www.sweetbrokacik.fora.pl/

Xyriela 05-09-2007 03:31

Marz deda =DDD

King Mati 05-09-2007 04:50

a mi sie to podoba

nie rób takich stupid postów

OjciecChrzestny 05-09-2007 09:01

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Arrivald (Post 1640340)
Ja mowie stop twojej starej.

popieram ~!

stop ! haltuj!!! muckerfuckerze


Wszystkie czasy podano w strefie GMT +2. Teraz jest 09:28.

Powered by vBulletin 3