Tibia po Polsku? TAK!!!
 

I Tak w laboratoriach tibia.pl długo pracowano nad Polską wersją Tibii. Nareszcie prace zostały ukończone! A oto wyniki
http://dobo1337.republika.pl/pl/tibiapl.jpg
http://dobo1337.republika.pl/pl/tibiapl2.jpg
http://dobo1337.republika.pl/pl/tibiapl3.jpg
http://dobo1337.republika.pl/pl/tibiapl4.jpg
Co więcej, do klienta gratis dostajecie wejście na pierwszy Polski server tibii!!!!! O nazwie [Polonia]

http://dobo1337.republika.pl/pl/tibiapl5.jpg
Pliki z klientem i serverem ściągniecie tutaj... --->Klik<---






A teraz na serio
Nie ma ani polskiego klienta, ani polskiego servera. Te screenshoty to efekt pól-godzinnej zabawy z edytowaniem tibia***** i otserv***** (ktorego [tibia*****]edytowanie tak wogóle jest bardziej nielegalne od Macro ;) ), a ostatni screen jest zrobiony w OTS.
ZADEN nie jest fake'iem!!!!!1
To tyle, mam nadzieje ze nikt sie nie czuje zawiedziony :)

A i bymbył zapomniał "wiem ze ameryki tym nie odkryłem"... by Drom się nie czepiał ;)

Pozdrawiam

JA? Zawiedziony?
 

Cóż, nie jesrem zawiedziony polonizacjom, ale polski serv by sie przydał, sami amerykanie i niemcy. Nie posądzajcie mnie o rasizm, ale nie przepadam za niemcami...

Polska!!
 

Ja już tam wole Niemców X( od Amerykańców :baby: .
Ale nie po to pisze.
Polski serwer by się bardzo przydał, było by łatwiej zrozumieć innych ludzi i porozumieć sie z NPC.
Można by było czytać książki z ciekawymi opowieściami. (Teraz nie czytam bo są po Angielsku.) I nie trzeba by było ciągle grać ze słownikiem jak to mój znajomy robi. :)

Ale pomażeć sobie zawsze można.

Fajne, dopóki nie przeczytałem tego co na dole myślałem że to naprawde ;).

Był by to jeden wielki rook. Ale za to wtedy na innych servach grało by się o wiele lepiej, bo połowa nubów z całej tibi grała by na tym polskim.

To ucz się angielskiego?

NOŻ KUR... A ja już chciałem ściągać!! Trochę mi zaleciało to, że nagle od tak pojawia się serwer niezależny od Tibia.com ale i tak UWIERZYŁEM :) Ale n00bek ze mnie :D

A można wiedzieć w czym źródła/plik był edytowany??

Hyh Dobo =P Czego to Wy nie wymyślicie. :)

Dobo... przez ciebie juz myslalem ze wszyscy br beda mowic po polsku po tlumaczeniu:D

moze Ameryki nie...
 

... ale jest to ciekawe i podoba mi sie. Szczególnie: "Jesli jeszcze nie masz konta to: Zrob se konto" :D
Bardzo ładnie, bardzo ładnie... ;)

Czekam na nowe pomysły nad którymi pracują laboratoria tibia.pl ;)

LOL Dobo odgapiles odemnie ten pomysl -.-.Ja pierwszy przetlumaczylem tibia***** :P I moze to jest nielegalne ale ja sobie na takim gram :P(podajcie mnei do sadu plx XD )

Klienta można przetłumaczyć w WordPadzie. Trzeba tylko poszukać tekstów wśród tych kwadracików i innych świństw. Niestety przetłumaczyć da się tylko te rzeczy które są "client-side", czyli np. nazwy potworów, teksty NPC-ów i treść książek są już nieprzetłumaczalne... no chyba że ktoś zrobi własne w OTS :).

Ja się na to nie dałem nabrać bo mam dobo na gg i miał w opisie co robi :P

[quote=ALBERT]Ja już tam wole Niemców X( od Amerykańców :baby: .
QUOTE]
Ja tam wole Amerykancow od BR ;p

Eee nie wiem czy ten serwer to by byla taka utopia ;p
Wiekszosci polakow na normalnym serwerze nie odroznisz od br :P

Ja gdy to czytalem az mnie skrecilo :D:D:D, na serio dalem sie nabrac. Heh...

Polski serv raczej by nie zwolnil innych serwow, poniewaz wciaz przybywaja nowi gracze ;)

No heh, przyznam że niezauważyłem tej polszczyzny! Dobo, ty masz łeb do robienia jaj...

Zrób se konto było dlatego, że ilośc znaków nie mogła przekroczyć orginału - a aktualnie tylko taki miałem pomysł ;)

Chyba nie myślisz, że się czepiam... ;)
Po prostu zwrot ten jest dość zabawny :D (z drugiej strony na pewno bezbłędnie trafiłby do większości polskich graczy).
W odróżnieniu od "Stwórz konto" na przykład... ;)

Fajne :)
Ale niestety nie do zrealizowania (chyba:D).
Możliwe że CIP'om by sie to niespodobało i były by problemy...(ale nikt tego niewie :tongue: )

Polska!!!
 

A juz sie cieszyłem... Polska wersja tibi. Piękne screeny. A nagle przeczytalem to na dole i prawie spadlem z mojego krzeselka ;( Szkoda ze nie ma takiej tibi po polsku i polskiego swerwera. Można by bylo taki stworzyc to by byl wypas :D.

Ty to jednak jesteś genialana :D
Że też nie wpadłem na "Stwórz konto" o.O Me lame~

ech pierona dobo jak jestes taki madry to zrob otsa zeby walczyc mozna bylo...
czego sie nie da zrobic w wordpadzie to mozna reshack iem zrobic... ja mam shell32.dll przerobione i dziala cacy :))