Błędy w tłumaczeniu strony www.en.tibia.pl
 

Moja sugestia dotyczy tłumaczenia w menu 'weapons' (axe'y, sword'y i club'y). Lepiej, by brzmiało 'Type' zamiast 'Hands?'. Bo to jest typ broni... dwuręczna i jednoręczna... to tyle...

edit:
Aha, jeszcze to ->http://img235.imageshack.us/img235/5044/unknown1gx.png
Powinno być 'Unknown', bo 'Not known' jest złe i wygląda po prostu głupio...

Liczę na jakieś wynagrodzenie... żart :P

edit2: w questach...
http://img183.imageshack.us/img183/4746/blad17nc.png
Powinno być 'The deepest...' nie 'Deepest...'

http://img183.imageshack.us/img183/3970/blad25hz.png
Elfy w liczbie mnogiej po angielsku to 'elves'... wiem, że to bzdety ale zawsze coś B)

Teraz naprawdę czekam na nagrodę :D

od tego jest ten temat...