[XIII]

@Winiak
Jasne, ale dodaj:
,,Ksiazki z deserta by XIII".
Bedzie mi milo.

W tym poscie bede dodawac nastepne tlumaczenia! Dzisiaj zamieszcze kolejne.
@EDIT
Pochodzenie gatunku za pomoca doboru naturalnego
Napisane przez Dave Charlwin

Po latach badan wierzylem, ze znajde pochodzenie z kazdego zywego stworzenia, ktory istnieje w naszym swiecie. Najpierw, krotko po tym, jak zostal stworzony nasz swiat, byly tylko kamienie i ziemia - niewielkie kamienie, duze kamienie, szare i brazowe, ostre i okragle. Kilka z tych kamieni wygladaly jak dzisiejsze nasiona. Oczywiscie, troche z tych okraglych, niewielkich brazowych kamieni, ktore w jakis sposob zostaly umieszczone gleboko pod ziemia, zaczely rosnac w kierunku slonca - w przeciwna strone piekla. Mozna zauwazyc, jak rosliny i drzewa zostaly stworzone - wielkie drzewa z duzych kamieni, rosliny z niewielkich kamieni.
Teraz kazdy moze zapytac sie siebie (albo mnie) - jak zwierzeta przyszly na swiat?
Myslalem naprawde dlugo nad tym pytaniem i oczywiscie znalazlem odpowiedz.
Jak tylko rosliny, ktore byly zaczely "miksowanie" od kamieni. Rosliny sa zyjacymi przedmiotami (podobnie jak zwierzeta), ale nie moga poruszac sie szybko (w przeciwienstwie do zwierzat).
Kamienie z kolei nie zyja, ale zas moga poruszac sie bardzo szybko (mam na mysli kamienie spadajace z gór).

To wyjasnia, jak zwierzeta i potwory zaczely istniec.


Przewodnik poszukiwacza przygod po Lochach

Troll: trolle sa pewnego rodzaju dziwnymi stworzeniami. Biegaja wokolo bez zadnego celu, mowiac historie, ktorych nikt nie moze zrozumiec z powodu ich niewyraznej wymowy (wynika to z tego, ze trolle nie maja wszystkich zebow). Trolle mozna bardzo latwo rozpoznac: czerwona skora, nie sa duze, wystepuja przewaznie grupami, czesto noszac dzidę (speary) i drewniana tarcze do walki (oczywiscie nie wiedza dokladnie, jak uzyc tych przedmiotow...). Niektore trolle (wydaja sie byc liderem grupy trolli) nosza line i pieniadze - powody nie sa znane, ale podobno oni uzywaja lin w celu zejscia po studniach, jednak to i tak nie wyjasnia, dlaczego trolle potrzebuja pieniedzy...


Jak uzyskac miksture niewidzialnosci

Ta mikstura jest jedna z najtrudniejszych do wykonania. Ponadto potrzeba duzo czasu i odpowiednich magicznych umiejetnosci, aby ja wykonac.
Skladniki, ktore potrzebujesz:
-2 ogony szczura,
-2 zeby martwego trolla,
-kawalek szaty ghoula,
-oko smoka,
-zielona maź.
Umiesc te wszystkie przedmioty w garnku i podgrzewaj przez 25 minut. Nastepnie wypowiedz magiczne slowa: ,,Munga Mungos" w kierunku garnka. Teraz mikstura jest gotowa do uzytku!
Powodzenia i milego gotowania.


O sporzadzaniu mikstur

Teraz, bedac naprawde starym magiem, zdecydowalem sie napisac troche formul mikstur, ktore wynalazlem w czasie swojego zycia. Najpierw pomyslalem, ze najlepiej bedzie dac rade kazdemu, jak uzyskac mikstury. Ale po paru dniach zasadniczego myslenia mialem wizje - kazdy moglby mieszac te potezne ale i niebezpieczne mikstury w ciagu kilku minut bez bycia poinformowanym o konsekwencjach! To potrzebuje madrosci i sily charakteru: zostac odpowiedzialnym i doswiadczonym czarodziejem. To nie znaczy byc tchorzem - to znaczy, ze dokladnie znasz swoje mocy i ograniczenia! By nie dopuscic do naduzycia tej wiedzy, zapisze te formuly w *****, bardzo starym jezyku, ktorzy znaja tylko doswiadczeni czarodzieje.


Wazne informacje z galaktycznej historii, numer 2
Reprodukcja z tomu ,,Sideral Daily Mentioner's Book Of Popular Galactic History"

Odkad ta galaktyka zaczela istniec, ogromce cywilizacje podniosly sie i upadly, podniosly i upadly, podniosly i upadly, ze to calkiem kusi do myslenia, zycie w galaktyce musi byc:
a) cos pokrewnego do choroby morskiej - kosmiczny-chory, czas-chory, historia-chory albo inne takie rzeczy,
b) glupota.


Jak uzyskac magiczna miksture
Mikstura Szczescia

Ta mikstura powoduje, ze osoba, ktora ja zazywa, staje sie tak szczesliwa, jak jeszcze nigdy nie byla. Aby ja uzyskac, wymieszaj nastepujace rzeczy:
-naklejony list (a stamted letter),
-martwa ryba (a dead fish),
-kosc (a bone),
-diament (a diamond),
-kalamarz (an inkwell).
Bedziesz tez potrzebowac pustego naczynia, aby wlozyc tam te wszystkie rzeczy.
Wypowiedz magiczne slowa: ,,Lomba Niff" i wypij napoj i osiagniesz szczescie.


Jak uzyskac magiczna miksture
Mikstura Latania

Wypij ta miksture i lataj jak ptak! Oto lista przedmiotow, ktorych potrzebujesz:
-dwa skrzydla osy,
-oko martwego czlowieka,
-lina,
-kubek lemoniady,
-zegarek,
-chochla do zamieszania,
-garnek do ugotowania.
Umiesc wszystkie te przedmioty wylaczajac zegarek w garnku na 24 minuty. Powiedz: ,,Flifli Bor" i wypij to!
Nie zapomnij o uplywajacym czasie. Ten eliksir dziala przez 12 minut. Gdy ten czas uplynie, nie bedziesz mogl dalej latac - spadniesz na dol jak kamien...
Dlatego nigdy nie zapominaj o czasie i zawsze nos ze soba zegarek, kiedy uzywasz mikstury latania.
Powodzenia i niech ptaki beda z toba.


Niebezpieczenstwa przygod
Napisane przez Netlios
Czesc IV

Teraz porusze bardzo wazny temat - jaka moge miec pewnosc, co pije? Gdzie moge sie napic? Jest wiele zrodel napojow. Po pierwsze, mozesz pic wode, podrozujac po swiecie. Po drugie, mozesz znalezc cos na swojej drodze. Dla przykladu, mozesz przechodzic przez rzeke, gdzie prawdopodobnie padalo pewnego dnia. Mozesz tez znajdowac napoje na swej drodze, ale pamietaj, badz ostrozny! Nigdy nie wiesz, co znajduje sie w srodku. Pozwol mi jeszcze raz dac ci przyklad, aby to pokazac:
Jeden z pieciu naszych ludzi podrozowal przez Tibie (jego imie bylo dluzsze niz imie podroznika, ktory byl atakowany przez trolla i dlatego zaprzestal dalszych poszukiwan). Pewnego dnia znalazl pelny napoj w trakcie podrozy. Byl bardzo spragiony, zatem go wypil. Nie wiedzial (skad mial wiedziec?), ze napoj byl zatruty. Po chwili zauwazylem, ze czuje sie coraz gorzej. Postanowil, ze zakonczy swoja wedrowke i powroci do domu. Przy okazji, imie tego czlowieka bylo krotsze niz imie tego, kto skonczyl podroz po 83 dniach.