Zobacz pojedynczy post
stary 14-01-2007, 18:16   #911
sugar
Użytkownik forum
 
Data dołączenia: 30 05 2006

Posty: 6
Domyślny

Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Quezacoatl Pokaż post
Według mnie ta zagadka jest jasna.
Wystarczy spojżeć na rozmowę z Chatterbone (NPC z outfitem ghoula):


Tłumaczenie:
Chatterbone: ... ukryliśmy go... dawno temu... bardzo dawno...
A więc jasne, on wie gdzie jest ukryty Excalibug!
Może ktoś spróbowałby z niego wyciągnąć więcej informacji?

A tu moja część.
Rozmowa z NPC z outfitem monka przy DC:
19:21 Zeordis: hi
19:21 Lorbas: Be greeted, dear traveller.
19:21 Zeordis: excalibug
19:21 Lorbas: It is rumoured to be hidden somewhere beneath Edron.
19:22 Zeordis: king
19:22 Lorbas: The king is a worldly ruler, and we don't burden ourselves with worldly concerns anymore.
19:22 Zeordis: noodles
19:22 Zeordis: marvik
19:22 Zeordis: kruzak
19:23 Zeordis: bye
19:23 Lorbas: Accept my sincere good wishes.

On więc twierdzi że Excalibug jest gdzieś w podziemiach Edron,On więc twierdzi że Excalibug jest gdzieś w podziemiach Edron, szczerze mówiąc to cie nie dziwie, wyspa dla PACC, a pod ziemią demony...

A i przypomnienie, Excalibug to NIE jest Magic Longsword.

@EDIT
Dlaczego wszyscy pracuja teraz nad excalibugiem, przypominam orginalny tekst który jest punktem wyjściowym.


Może byście tak nad tym popracowali i to przetłumaczyli??!
On więc twierdzi że Excalibug jest gdzieś w podziemiach Edron,
LOL??
Pod edron... Anihilator...Magic log sword albo teddy bear u jakiego NPC
sugar jest offline   Odpowiedz z Cytatem