Temat: annihialtor..
Zobacz pojedynczy post
stary 20-09-2004, 17:59   #92
Litawor
Użytkownik Forum
 
Litawor's Avatar
 
Data dołączenia: 19 03 2004
Lokacja: Szczecin/Kraków

Posty: 1,657
Domyślny

Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Paladinka
quit ... to ze koncze z gra a retired ze robie przerwe ja nie expuje.. juz bo zrobilem se przerew nie expuje od wakacji...
Może trochę angielskiego? "Retired" również oznacza, że ktoś rezygnuje z dalszej gry. Dosłownie znaczy to "emerytowany". Jak widać jest to przymiotnik, jeśli już szukacie różnic, natomiast "quit" jest czasownikiem , który znaczy "rezygnować". Tymczasem jeśli zrobiłeś sobie przerwę, mogłeś napisać "semi-retired".
__________________
http://www.narkopolityka.pl/

"Przede wszystkim należy uświadomić sobie, że miarą stopnia, w jakim ideologia zniewala ludzkie umysły, jest zbiorowa niemożność dojrzenia alternatywy." - Tony Judt
Litawor jest offline