Zobacz pojedynczy post
stary 12-10-2004, 12:09   #1
Drybrych
Użytkownik Forum
 
Drybrych's Avatar
 
Data dołączenia: 20 06 2004
Lokacja: Tam gdzie trzeba!!! Status: Wolny ;P
Wiek: 32

Posty: 175
Drybrych ma numer GG 4164176
Król Tłumaczenia nazw itemków.

Proszę o zamieszczanie tu tłumaczeń na polski różnych itemków.
Może doszukamy się absurdu ;P. A! I jeszcze jedno. Nie zamieszczajcie banalnych tłumaczeń, takich jak np. Fire Sword - Miecz Ognia (albo ognisty miecz) Chodzi mi o takie słowa, które nie wszyscy znają.

Bright Sword - Miecz Jasności
Crown Helmet - (???) Crown-Korona jeśli się nie mylę Helmet-Hełm (każdy wie) A więc?? Koronowany Hełm czy cóś takiego.

Następne zamieszcze póżniej, bo teraz jakoś jestem odmóżdżony .
I chcialem wam zakomunikowac ze w angielskim nie biegam (patrz: wiek).

Ostatnio edytowany przez Drybrych - 12-10-2004 o 12:12.
Drybrych jest offline   Odpowiedz z Cytatem

PAMIĘTAJ! Źródłem utrzymania forum są reklamy. Dziękujemy za uszanowanie ich obecności.