Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Thero
Na sczęście, źli, niegodziwi piraci i złodzieje mają hardsuby.
|
Mnie irytują... bo jak jest coś źle przetlumaczone, to nic nie zrobisz
Poza tym, hardsuby to JEST piractwo, a czy na napisy.org były hardsuby? ;] Nie.
Dla tych którzy nie wiedzą -> hardsuby to napisy które są bezpośrednio wpisane w plik video. Są w sumie lepszej jakości od innych (jeśli chodzi o widoczność etc) Nie można ich wyłączyć. Odpalasz video, w nim suby, i tyle.