Zobacz pojedynczy post
stary 05-09-2007, 01:10   #12
Jerkov Thundersword
Użytkownik Forum
 
Jerkov Thundersword's Avatar
 
Data dołączenia: 19 11 2004

Posty: 635
Stan: Niegrający
Domyślny

Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Moczymordah Pokaż post
"Drut" to slangowy wyraz na druida... nie powinien dostać bana.
Tylko i wyłącznie w języku polskim.
Aby zostać zbanowanym, tekst musiał zbadać polski tutor, a że został on wyjęty z kontekstu przez kogoś, kto śledził rozmowę na rl chacie, nie ma co, ban być może niesłuszny (nie mnie to osądzać), jednak w takiej sytuacji tutor przetłumaczył ten tekst tak jak zrozumiał, bo zapewne gm, który otrzymał raport musiał skonsultować się z tutorem, więc wysłał mu tylko tą wiadomość. Trzeba uważać na to, w jaki sposób dobiera się słowa, niestety...
@Autor
Możesz napisać mail do Customer Support w tej sprawie, ponieważ kolega powinien dostać za pierwszym razem ostrzeżenie. Ban nie zostanie anulowany, jednak jego czas może być skrócony.

Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Avallach Pokaż post
chodzilo o to ze na rl channel mowil o tibi
W takim wypadku dostałby bana maksymalnie na 7 dni, a uprzednio musiałby zostać pouczony przynajmniej 1 raz. Z resztą gm sam wyraźnie opisał, że chodzi o tą jedną, wymienioną wiadomość, więc jest to po prostu offensive statement.

Ostatnio edytowany przez Jerkov Thundersword - 05-09-2007 o 01:13.
Jerkov Thundersword jest offline