Dla spragnionych innych informacji, przetłumaczyłem to, co Rowling przedstawiła podczas jednego z wywiadów. Proszę bardzo
- Harry zostaje Aurorem w Ministerstwie Magii, a potem zostaje mianowany na szefa działu (?). Zatrzymuje motocykl Syriusza, który zostaje naprawiony przez Artura Weasleya. Po zniszczeniu części duszy Voldemorta, która znajdowała się w Harrym, nie może już dłużej posługiwać się mową węży
- Ginny Weasley gra dla drużyny Quidditcha (jakieś tam Harpie) przez jakiś czas, jednak opuszcza je, by założyć rodzinę z Harrym. zostaje rzeczniczką Harpii dla Proroka Codziennego
- Ron przez jakiś czas pracuje w sklepie George’a, po czym dołącza do grona Aurorów
- Hermiona znajduje w Australii swoich rodziców i usuwa z nich zaklęcie zapomnienia, która nałożyła na nich dla bezpieczeństwa. Początkowa pracuje dla Ministerstwa Magii w Departamencie Kontroli nad Magicznymi Stworzeniami, poprawiając życie skrzatów domowych. Później przenosi się do Departamentu Przestrzegania Magicznych Praw i pomaga w usuwaniu uciążliwych praw związanych z „czystą krwią”. Jako jedyna z trójki przyjaciół wróciła do Hogwartu, by dokończyć 7. rok nauki.
- Stosunek Dumbledore’a do Grindelwalda był czymś więcej, niż tylko przyjaźnią. Rowling ujawnia, że łączyły ich głębsze uczucia.
- Geogre Weasley poślubił Angelinę Johnson, z którą miał dwójkę dzieci – Freda i Roxanne. Kontynuował pracę w sklepie z magicznymi gadżetami.
- Firenzo został przyjaźnie przyjęty do swojego stada, które zaakceptowało jego skłonności do kontaktu z ludźmi.
- Dolores Umridge została aresztowana, przesłuchana i uwięziona za zbrodnie przeciw mugolakom.
- Neville Longbottom zostaje nauczycielem Zielarstwa w Hogwarcie, poślubia Hannę Abbott
- Kingsley Shacklebolt zostaje Ministrem Magii, wraz z Percym Weasleyem, tuż pod sobą. Wśród reform wprowadzonych przez Shacklebolta jest m.in. zaprzestanie korzystania z Dementorów, jako strażników Azkabanu. W skutek tego świat jest ‘bardziej słoneczny’. Harry, Ron i Hermiona także byli obecni w reformowaniu Ministerstwa.
- W Hogwarcie Slytherin przestaje być skupiskiem zwolenników czystej krwi, lecz nie znika jego zła reputacja.
- Zła passa nauczycieli Obrony przed Czarną Magią zanika wraz z śmiercią Voldemorta. W Hogwarcie w końcu jest stały nauczyciel. Harry wykłada w Hogwarcie kilkakrotnie w roku.
- Portret Snape’a, który krótko zajmował stanowisko Dyrektora Hogwartu, nie pojawia się w gabinecie dyrektora. Harry jednak zamieszcza w gabinecie portret i ujawnia całą prawdę o Snape’ie.
Przepraszam za błędy, sam to tłumaczyłem