Zobacz pojedynczy post
stary 22-08-2008, 21:12   #6
Lilasmus
Użytkownik Forum
 
Data dołączenia: 17 08 2008
Lokacja: Ab'Dendriel

Posty: 44
Stan: Aktywny Gracz
Profesja: Royal Paladin
Świat: Astera
Poziom: 52
Skille: 74/57
Poziom mag.: 14
Domyślny

Przecież tytuł tematu to żart. W wypowiedzi napisał wyraźnie THROWING ...

(Throwing stars) wikipedia:
A good option for Paladins that want to use a shield and a light weight throwing weapon. Experiments have shown that on average 10 out of a 100 throwing stars will break, thus the chance of a throwing star breaking is 10%.
Dobra wyjście dla Paladynów chcących używać tarczy i lekkiej broni. Eksperymenty pokazały, że średnio 10 na 100 throwing stars łamie się, stąd wniosek, że łamliwość throwing stars wynosi 10%.

(Royal spears) wikipedia:
It was once believed that they had the same chance of breaking as spears, but recent tests have shown that they have a 2% chance of breaking while normal spears have a 3% chance.
Kiedyś wierzono, że mają taką samą łamliwość jak spears, ale ostatnie testy wykazały, że ich łamliwość wynosi 2% podczas gdy łamliwość spears wynosi 3% szans.

PS: tłumaczenie nie dosłowne tylko logiczne (dla tych co zaraz zaczną się czepiać, że nie przetłumaczyłem dosłownie).

Linki do wikipedii (tak trudno z niej korzystać, lepiej zaśmiecać forum?
THROWING STARS
ROYAL SPEARS

Mam nadzieję, że pomogłem.
__________________
-.-

Ostatnio edytowany przez Lilasmus - 22-08-2008 o 21:13.
Lilasmus jest offline   Odpowiedz z Cytatem