Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Slythia
Best Player także posiada opcję przesuwania napisów. Wystarczy w czasie filmu nacisnąć shift+< lub shift+>. Opcja ta przesuwa napisy o 0,5 sekundy. Do tego zauważyłam tam jakiś edytor, lecz ani razu go jeszcze nie użyłam.
|
Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Rothes
Cinema Player -> Edytor Napisów (F11) -> Korektor czasu
Inne odtwarzacze zapewne też posiadają podobną funkcję.
|
Tak więc napisy były źle napisane. Lub, co bardziej prawdopodobne, miałem inną wersję odcinka tzn. czas trwania.
@down, jakieś szczegółe dla niedorozwiniętego Nariego? ; P. Zresztą to nie jest aż takie ważne, po prostu będę ściągał z dołączonymi napisami.