Cytuj:
@Otakuma
Z tego tematu japonski umie eerion,
|
W nic mnie nie próbuj wrobić. Znam dopiero podstawy.
Cytuj:
|
Nie znam pojęć takich jak hiragane i katakana, może mnie ktoś oświecić?
|
www.google.pl
pl.wikipedia.org
Cytuj:
|
O ile dobrze pamiętam to hiragana zawiera zbiór słów czysto japońskich a katakana te zapożyczone. Lub na odwrót. Gdzieś to czytałem i nie wiem czy to do końca prawda nawet ; P.
|
Ogólnie to trudno sklasyfikować te alfabety. We wcześniejszych epokach, katakana była bardziej traktowana jako pismo "męskie" ze względu na "twardość". Płynniejsza i bardziej zaokrąglona hiragana była dla kobiet (choć nie zawsze. Gdy mężczyzna pisał do kobiety, musiał używać hiragany).
Teraz owszem - można uznać, że w katakanie zapisuje się wyrazy obcojęzyczne, zaś w hiraganie wyrazy własne, bądź dawno temu "znaturalizowane"
Poza tym - hiragana nie zawiera zbioru słów. To alfabet, taki sam jak nasz.
Cytuj:
@Otakuma
Hiragana i katakana to dwa japońskie alfabety (oba po 46 znaków). Do tego dochodzą jeszcze tysiące kanji.
|
yyy... taaa...
46 to jest unikalnych znaków. Łącznie z kombinacjami to hiragana zawiera 107 znaków, zaś katakana 114
@Rayza:
Gz zdobycia następnego lvlu. Nie przejmuj się. NAstepny już za 365 dni! gogogo!