Cytuj:
|
Oryginalnie napisane przez p.l
Taka skromna uwaga, wiem iż nie jest to istotne ale cholernie razi
"fanowska" <-  bez urazy Drom, ale nie potrafię zrozumieć jak można tak niegramatycznie przetłumaczyć fansite. Przecież to logiczne, iż to skrót "fan's site" czyli moim zdaniem powinno być "Ulubiona strona fanów tibii" |
Mylisz sie. Pod okreslenie "Ulubiona strona fanów tibii" moze podpadac kazda strona, niekoniecznie zwiazana z Tibia, byle fani Tibii ja lubili.