Temat: Hyde Park
Zobacz pojedynczy post
stary 23-02-2010, 20:14   #5808
Gimli From Kazz
Użytkownik Forum
 
Data dołączenia: 17 08 2004
Lokacja: Gdańsk
Wiek: 27

Posty: 229
Gimli From Kazz ma numer GG 7208877
Domyślny

Cóż, moim zdaniem angielski w dzisiejszym świecie nie musi być super dokładny, pozbawiony błędów gramatycznych, czy przedewszystkim super gramatycznie napisany. Ważne żeby był komunikatywny. Oczywiście jakieś rażące w oczy literówki nie powinny mieć miejca w takich filmach, ale zauważcie, że w profesionalnych filmach, trailerach gramatyka nie ma takiego znaczenia, liczy się aby tekst był łatwy, zrozumiały, dla przeciętnego odbiorcy, który pewnie nie ma certyfikatów z tego języka.

Twoje filmy ? robią na mnie bardzo pozytywne wrażenie

Ostatnio edytowany przez Gimli From Kazz - 23-02-2010 o 20:15.
Gimli From Kazz jest offline   Odpowiedz z Cytatem