Dziękuję
Myślałem, żeby właśnie coś takiego zrobić lub użyć narzędzia Qt do tłumaczenia. Spróbuje z tym drugim, w końcu do czegoś został stworzony
A jak coś pójdzie nie tak, to zrobię to na plikach.
Przy okazji dodam, że od wczoraj jest wersja 2.3.2, w której dodałem sprawdzanie aktualizacji.
Pozdrawiam.