Zobacz pojedynczy post
stary 26-06-2011, 23:11   #1
giersz
Użytkownik Forum
 
Data dołączenia: 22 02 2006

Posty: 157
Profesja: Knight
Świat: Refugia
Poziom: 64
Skille: 76/74
Poziom mag.: 6
Domyślny Seal - tłumaczenie

Temat może wydawać się głupi ale nigdzie nie znalazłem odpowiedzi na moje pytanie. Jak przetłumaczyć słowo "seal" używane często w kontekście pewnego rodzaju zadania, części questu. Na przykład zostało użyte w opise banshie quest na tibia.wikia.com: "You have to complete 7 seals to get to the final room with the rewards" - "musisz ukończyć 7 (zadań???) aby dostać się do ostatniego pokoju z nagrodami". W słowniku słowo to tłumaczy się jako pieczęć albo uszczelka, ale nijak ma się to do znaczenia o jakim mówię.

Ostatnio edytowany przez giersz - 26-06-2011 o 23:13.
giersz jest offline   Odpowiedz z Cytatem

PAMIĘTAJ! Źródłem utrzymania forum są reklamy. Dziękujemy za uszanowanie ich obecności.