No, we are not planning to make an english version. But we have almost the same information than you have here in the excellent tibia.pl (yeah, translator polish-portuguese rocks!), just translated to portuguese. Information about cities, training, maps, basic tutorials and such.
@ Hegemmon
You can post in english, you won't be banished
Excessus, Tharkas, Wurzel, Eternal Oblivion and many others posted there, and they didn't got a ban.
@ MatKus
Oh, do you have Lokirj's ICQ? I'll kill him, he didn't told me that