Cytuj:
|
Oryginalnie napisane przez Avager Tymczasowy
Heh, więc poszedłem dziś (właśnie jestem świeżo po filmie ^^). Niestety ... byłem na SW z Dubbingiem.... i tu wielka klapa... początek tragiczny ( Mowa robotów, Głos "Kenobiego" (nie wiem jak to się pisze dokładnie, więc sry ^^) ).
Potem już można było przywyknąć ale.... pod konieć jak Anakin był już w masce Darth Vadera ... jego głosik -.- ....
Kolejna wada, jak była walka w ...Biurze (?) Kanclerza to gdy została wybita szyba był wielki wiatr.... a po chwili już go nie było (taki przeciąg)...
Ale ogólnie wrażenia dobre (tylko że nie polecam wersji z Dubbingiem !!! Idźcie na bez niego ....).
^^ Cya ^^
Mam nadzieje że fabuły nie zdradziłem ^^ .
|
Wow, nie wiedzialem, ze juz III zrobili z dubbingiem, ale jesli ten glos Kenobiego jest taki jak w II to juz nie radze na to isc(w orginale ma taki fajny angielski akcent
). Po wybiciu szyby przez chwile byl przeciag, bo cisnienie wewnatrz i nazewnatrz musialo sie wyrownac, pamietajcie ze budynki Coruscant sa wyyyyysoko nad ziemia(moglem cos pokrecic bo slaby z fizy jestem
).