[Aversin]

Dzisiaj po wejściu na Tibia.de spotkała mnie miła niespodzianka. Po całej aferze z nielegalnymi programiami i banowaniem użytkowników .. plotkami o tym, że Cip będzie odwiedzał forum tibia.de i banował ludzi nagrywających filmy ..

Oto treść posta wysłanego przez How2Doit (czyli twórce TibiCam):
Information About The Legal Status Of TibiCAM!
Today I got an answer from CIP about TibiCAM
I'm very happy about this, and I'm sure you all are also
TibiCAM has latley dropped alot popularity, but I hope it will rise again now that we've gotten an offical statement about it.

"Hello Martin,

as long as your proxy doesn't modify the data stream between the server and the
client while playing, your program won't be considered "illegal". However note,
that we
always recommend not to use or download any "software tools" for Tibia
(including
TibiCAM), since they could contain trojans or viruses.

Best regards,
Stephan "Steve" Vogler
CipSoft GmbH

PS: Hey, a fast forward button would be nice :-)"

oki więc dodaje tłumaczenie, może nie będzie idealne ale jak trzeba to trzeba :

Informacja na temat Statusu Legalności TibiCAM!
Dzisiaj dostałem odpowiedź od CIP w sprawie TibiCam
Bardzo jestem z tego powodu szczęśliwy i mam nadzieję, że wy również
TibiCam ostatnio straciło popularność, mam nadzieję, że wzrośnie ona ponownie gdyż znamy oficjalne stanowisko w stosunku do programu.


(...)
tak długo jak proxy (przyp. TibiCam jest to proxy) nie będzie modifikowało strumienia danych przesyłanych pomiędzy
serwerem a klientem podczas grania, twój program nie będzie
uważany jako nielegalny. Jednakże
nadal nie polecamy używania ani ściągania jakichkolwiek programów "narzędzi" do Tibi
(wliczając TibiCam), gdyż mogą one zawierać wirusy albo trojany.
(...)