Notes about gharonk language
... On the third day in this city, an adventurer came back from his travellings. He looked like he hadn't had something to drink for days; his cloth were dusty and full of sand. I can only guess, what happened to him or which places he visited during the last days.
As soon as I saw him (I was the first to find him - what a luck, what a honor! Without my help, I think he would have died of thirst!) I tried to communicate with him, but he always just repeated the words:
"Orzog! Nag Orzog! Atul! Atul! Nag mob mula! Atul!" (to pewnie cos w stylu stac, mowie stac albo...myslcie wy)
I didn't know, what he meant, but it wasn't of importance at this moment.
After giving him something to drink, he recovered quickly. Maybe I try to talk to him again tomorrow...
--------------------------------------------------------------
Notka nr. 2
Notes about gharonk language
... On my second day here, I found out, that this language isn't that difficult to learn. The grammar seems to be a simplified but quite usual grammar. I try to find out some of the words. One day, after killing a lion, one of the inhabitants of the town returned, telling everyone: [B
]"Nag narat umog yargoth!" [/b] I tried to figure out, what the single words mean, but I had not enough time. Maybe I can do that later on...
Jak na poczatq widac jezyk nie jest trudny do anuczenia sie i ma prosta gramatyke...tylko ten ktos nie zna jeszcze wszystkich slow...
-----------------------------------------
Notka nr. 3
Notes about gharonk language
... It's now the forth day here in this town. I wasn't able to find out, how the town is called, but that doesn't seem important to me. More important seems to me to find out more details of gharonk language. I found out that they use some words for some different but similar expressions. Gharonk doesn't seem to distinguish between the word for
"I" (nag) and the words for "mine", "my", "me", and so on. That makes the language more simple, and I think it's always clear what it means from the context. Of course, that are only speculations, I'm not quite sure about it at all...
... It's now my last day of the first week here. From day to day, I am able to talk more and better
with the people living here. I like it, the people are nice, I get food and drink. The king, or I'd better say their leader, showed me his "throne". It's more like a place on the floor, where he sits when talking to his people. He pointed with his finger at this place, saying:
"Nag mogurz, nag mogurz". I guess, it means something like "my place, my place". I found out many other words, I wrote them all down in a table. Maybe I'll teach this language one day to someone, who is interested in....
Pisac tlumaczenie?? :S Nie chce mi sie tlumaczyc calego tekstu naraz wiec jesli nie wiecie o co gdzies chodzi to piszczie czego nie rozumiecie a wam przetlumacze
AAaaaaaaaa btw na 6 stronie sa tez informacje na temat Kolorow i tak/nie. Nie wklejalem tego tutaj bo mozecie to sobie przeczzytac w tatmym poscie :>
---------------------------------------------------
Moim zdaniem nie jest to do konca o jezyku beholderow bo mowa jest tu o ludziach.. "with the people living here. I like it, the people are nice" zyja oni w podziemach wiec prawdopodobnie chodzi tu o nekromantow ktorzy tak jak beholdery lubia bawic sie nekromacja i umarlakami. te jezyki moga miec ze soba wiele wspolnego...Teksty te pochodza z ksiazek pod Desert Dungeon'em jak wiadomo jest tam troche beholderow, byc moze za czasow pisania tego pamietnika przez pewnego podroznika bylo tam ich miasto i byc moze wcale nie wygladaly tak jak teraz czyli kulka i pare macek, moze mialy bardziej humanoidalne ksztalty...
desert dungeon ma tez swoje zagadki, moze dowiemy sie jeszcze czegos wiecej...a moze te ksiazki poprostu znajduja sie pod desetem a wcale nie opisuja miejsc i zdazen ktore mialy tam miejsce... moze tu chodzic o takie miejsca do ktorych nie wiadomo jak wjesc np: Knight watch tower, Budynek na Femour hills itp...byc moze jesli komus uda sie tam wejsc odnajdzie nowe ksiegi z nowymi informacjami i jakimis wskazowkami,.... nigdy nic nie wiadomo