Tez tak mialem. Probuj w ten sposob:
skopiuj (tak, _skopiuj_) plik do innego folderu, ale tak recznie (tzn przenosisz plik do innego folderu ppm), potem _powinno_dac sie to usunac.
Ew musisz schowac zakladke "szczegoly" po lewej stronie okienka
Mozesz tez sprobowac rename'a pliku, ale to _raczej_ nie pomoze. No w kazdym razie u mnie ta pierwsza metoda zawsze dzialala, moze u ciebie tez bedzie, gl.