Cytuj:
|
15:43 a sweaty cyclops: Steel that is singing when forged. No one knows where find today.
|
Stal która śpiewa kiedy jest skuwana. Nikt nie wie gdzie teraz można ją znaleźć.
Cytuj:
|
15:44 a sweaty cyclops: It's evil. Demon iron is. No good cyclops goes where you can find and need evil flame to melt.
|
Jest zła. To stal demona. Dobre cyklopy nie chodzą tam gdzie można ją znaleźć i potrzeba złego ognia by ją stopić.
Cytuj:
|
15:44 a sweaty cyclops: Not good to make stuff off. Bad steel it is. But eating magic, so useful is.
|
Nie jest dobra do robienia z niej rzeczy. To zła stal(w sensie że złej jakości). Ale pochłania magię, więc jest użyteczna.
Cytuj:
|
15:50 a sweaty cyclops: Brigthsteel is. Much art made with it. Sorcerers to lazy and afraid to enchant much.
|
To jasna\dająca światło stal. Wiele rzeczy jest z niej robione. Czarodzieje są zbyt leniwi i wystraszeni by bardziej ją zakląć.
Cytuj:
|
15:51 a sweaty cyclops: Heartiron from heart of big old mountain, found very deep. Lil' lil ones fiercely defend. Not wanting to have it usedfor stuff but holy stuff.
|
Żelazo z serca wielkiej starej góry, znajdywane bardzo głęboko. Nie używane w złykłym, lecz świętym ekwipunku.
Cytuj:
|
15:51 a sweaty cyclops: It's high steel called. Only lil' lil' ones know how make.
|
Nazywana stalą wyższą(wysokiej jakości?). Tylko mali(chyba chodzi o ludzi;]) wiedzą jak ją obrabiać.
Cytuj:
|
15:51 a sweaty cyclops: Most ancients use dream silver for different stuff. Now ancients most gone. Most not know about.
|
Większość starszych używa srebra z marzeń(może chodzi o płynne srebro, albo cuś takiego?) żeby uzyskać inne rzeczy. Teraz większość starożytnych odeszła. Większość nic nie wie.
Nie władam dobrze angielskim, więc na pewno pojawiły się tu jakieś błędy z mojej strony. Jak zauważycie to napiszcie.