Cytuj:
|
Oryginalnie napisane przez Grzybms
Tekst GMa na Luminerze:
18:58 GM Judigator on Luminera: please do not do the banshee quest today, there is a bug. Please try tomorrow. Thanks 
tłumaczenie:
Prosze nie wykonujcie dzisiaj banshee questa, tam jest bug. Sprobujcie jutro. Dziekuje
ktoś moze wie o jaki bug chodzi? |
wszystko ladnie, ale jedna rada: "there is" nie zawsze oznacza "tam jest". w tym przypadku oznacza to "wystapil", "jest" (to niby brzmi tak samo, ale tylko niby  )
__________________
"The circus has gone, all that's left is the clowns..."
"To miejsce na mapie, gdzie kończy się papier, gdzie farba sie zmywa, Polska się nazywa..."
|