Otwierasz plik>Streams>Stream list
Patrzysz czy jest w ogóle stream, czyli dźwięk w filmie(jeśli nie ma, to vdub sobie z tym nie poradzi), ustawiasz mu PPM>Full Processing Mode, potem jeszcze PPM>Compression, aby wybrać odpowiednią kompresję dźwięku, żeby film znowu nie zajmował 2gb

.
I patrząc na post Khazida, rzeczywiście łatwiej byłoby po prostu sobie ściągnąć odpowiednie kodeki i playera, ale skoro chcesz się bawić w dekodowanie, to proszę bardzo

. Zawsze się czegoś nauczysz

.
Pozdrawiam.