Gadałem z Lorbasem (tym koło dark catedral)
14:49 Sir lord Knopers: hi
14:49 Lorbas: Be greeted, dear traveller.
14:49 Sir lord Knopers: excalibug
14:50 Lorbas: It is rumoured to be hidden somewhere beneath Edron.
14:50 Sir lord Knopers: beneath edron
14:50 Lorbas: I hope the knightly order there fares better than our own.
14:50 Sir lord Knopers: knightly order
14:50 Lorbas: Our order was once the greatest and richest in the whole known world. Kings, tradersand knights of various orders were our supporters and the gods smiled upon us ... or at least that'swhat we thought until the day of doom.
14:50 Sir lord Knopers: kings
14:51 Lorbas: The king is a worldly ruler, and we don't burden ourselves with worldly concernsanymore.
14:51 Sir lord Knopers: traders
14:51 Sir lord Knopers: knights of various
14:51 Sir lord Knopers: gods
14:51 Lorbas: I am not worthy to speak about the gods.
Nie jestem jakis super dobry z angielskiego, więc nie wiem do końca o co mu chodzi
edit: Spróbuje ze słownikiem
14:49 Sir lord Knopers: cześć
14:49 Lorbas: Witaj, drogi podróżniku.
14:49 Sir lord Knopers: Excalibug
14:50 Lorbas: Jest wieść o tym, że jest ukryta gdzieś poniżej Edron.
14:50 Sir lord Knopers: Poniżej Edron
14:50 Lorbas: Mam nadzieję, że rycerski order (w słowniku było wiele znaczeń, nie wiem które by pasowało ale chyba chodzi o odznakę) tam ma się lepiej niż w naszym posiadaniu.
14:50 Sir lord Knopers: Rycerski order
14:50 Lorbas: Nasz order był największą i najbogatszą na całej, znanej nam części świata. Królowie, kupcy i rycerze rozmaitych orderów byli naszą podporą i dobra(albo bogowie) uśmiechali się przy nas... lub na najmniej that'swhat my dotykaliśmy do dni przeznaczenia.
14:50 Sir lord Knopers: Królowie
14:51 Lorbas: Król to światowy władca, i my nie obciążaliśmy siebie światowymi troskami nigdy więcej.
14:51 Sir lord Knopers: kupcy
14:51 Sir lord Knopers: różnorodni rycerze
14:51 Sir lord Knopers: dobra (lub bogowie)
14:51 Lorbas: Nie jestem godny mówić o dobrach (lub bogach;].
Czyli chyba to nie było krokiem naprzód;/