Cytuj:
|
Oryginalnie napisane przez zimne_piwo
BG - bad game - Brzydka gra, zła rozgrywka - albo Baldur's Gate;p
BH - Beholder - BH czasem występuje także jako Behemot;]
c - see - Widzę, rozumię - jak coś to "rozumiem
CYA, CU - see you, see ya - Do zobaczenia - odwrotna kolejność. "see ya, see you" tak być powinno;p
eq - equipment - Sprzęt, nasze uzbrojenie (zbroja, broń, itd) - dodaj wyposażenie.. np. lina uzbrojeniem raczej nie jest, a do ekwipunku należy
L - dodaj do tego "l8r" - później
np - no problem - Nie ma problemu - albo "nope"
R - a "rotflmao" gdzie?
STFU - shut the fuck up - Zamknij się "Zamknij się" to jest "Shut up". "STFU" (jak w przypadku OMFG) ma mocniejsze znaczenie
WB - welcome back - Witaj spowrotem - "z powrotem"... "Hobbit, czyli tam i z powrotem" np... ew. słownik czeka;p
|
I jeszcze do "G" - "gz", "gratz", "grats" etc. Też się przyda.
Ogółem, dobry spis, popraw te blędy, co ci wytknałem i bedzie ok;]