Cytuj:
not man nor woman walked towards her
|
Cytuj:
Oryginalnie napisane przez translate.pl
Tłumaczenie: TOM
N M SAMIEC
|
Nie mezczyzna, nie kobieta ale... samiec?
@down
owszem znaczy tyle, ale to jakies znaczenie musi miec... czy jest cos co nie ma plci w tibii? i do tego znajduje sie na rooku? raczej nie
A to moze miec przenosne znaczenie... samiec nie to nie to samo co mezczyzna... to tak samo jak z kwadratem i prostokatem... nie kazdy prostokat jest kwadratem, nie kazdy samiec jest mezczyzna...
Co nam zostaje obok samca? Co jeszcze nie jest mezczyzna? Blind Orc... Ja jednak stawial bym na Toma... i ukryte znaczenie jego imienia... Ale to domysly