UPDATE-przeciek. ZOBACZ!

[XIII]

TIBIA.SPR 7.9
ZOBACZ!
http://rapidshare.com/files/6241651/Tibia.spr.html
Tibia test server klient 7.9
http://rapidshare.com/files/6242647/tibiatest*****.html
Fotki:
http://img402.imageshack.us/my.php?i...uestlogqh8.jpg

Dear Gamemasters and Tutors,

welcome to this winter's test server! The server Testera for characters on American servers is online now; the server Testa for characters on German servers will become accessable tomorrow. If you were a regular reader of our teasers, you already got a few hints about what might be on your testing agenda this time. Apart from the redesigning of some older areas, especially Ab'Dendriel, there is also a large new Premium area with tons of new and dangerous monsters to explore. Two long quests and many new items and features are to be tested thoroughly.


2. New and revised Areas

Please visit the following areas and look for map errors (e.g. missing clips):

- Ab'Dendriel surface and underground (cosmetic changes with new tree wall set)
- Rookgaard (it should also not be possible anymore to get stuck without a rope, for example)
- Pits of Inferno (new hunting and quest area for Premium Accounts under the Plains of Havoc)
- Dream Challenge Area (new quest area for Premium Accounts under the Plains of Havoc)

There was also an overall polish of the Tibian map with new objects (e.g. grass stubs or dungeon decoration), so if you are tired of all this questing, you can just take a walk in old areas or dungeons and check out the things which have been changed.

As for the Pits of Inferno and the Dream Challenge you will find a few hints on how to enter there areas in the quest section.


3. New and revised NPCs

Most new NPCs are questrelated, so you will stumble across them automatically while solving either of the new questlines. While you are talking to them, please check them for typos and whether the conversation works as it is supposed to be.

Please also talk to ONE bank npc and try out the new functions as described in the feature section. You should also check out your local furniture store for some christmas decoration! Last but not least, talk to the NPCs on Rookgaard. They have been revised to be more beginner-friendly; e.g. Cipfried should give you a better start now and heal you even when he is busy. Moreover, the Rookgaardian shop NPCs buy a lot more items that can be found on Rookgaard now - and if they don't buy it, they will at least inform you about this fact and not just remain silent.

Last but not least, the Ice Islands ferrymen as well as Eremo offer the "Please bring me to" - option now when busy.


4. New Monsters

Please find and kill the following new monsters - most of them are located deep within the Pits of Inferno. Are all corpses displayed correctly in all decay states? Are the corpses (not) movable or (not) takeable according to their size and weight? Does anything seem strange about their loot? Beware - most of them are very strong and dangerous, so don't come unprepared!

- Hand of Cursed Fate
- Undead Dragon
- Lost Soul
- Betrayed Wraith
- Dark Torturer
- Spectre
- Destroyer
- Diabolic Imp
- Defiler
- Wyvern
- Fury
- Phantasm
- Hellhound
- Hellfire Fighter
- Juggernaut
- Blightwalker
- Nightmare
- Nomad
- Plaguesmith
- Son of Verminor

There are also many new raids. Everyone can have fun with the new Christmas raids, but only the most experienced adventurers should dare to face the new bosses which are hiding deep below the surface of the Plains of Havoc.

7. New Features

a) Questlog

There is a new button in your client called "Quests", located right over the "Options" button near your inventory. All major questlines (e.g. "The Explorer Society" are displayed in the questlog once a character has started them. That means if you have never started a questline, it will also not be displayed in your questlog. If you open a questline, you will see your accepted missions which are yet to be solved as well as some important completed missions in this questline so that you can get a fast overview of what your current mission is for that questline. Important information (e.g. given by NPCs) can also be reviewed in the detail window for each mission. In order to avoid a too confusing and long questlog, most sidemissions will simply be removed from the questline once they are completed (e.g. getting bread for Ariella). If no more missions are available for a questline at this time, it will be displayed as "completed".

Please note that treasure chests which you opened are usually not listed in your quest log; only events which are important for the quest progress are documented. For this testserver, you will have the option to reset all your quests by saying "alana cogni". Please try out some of the older big questlines (e.g. Djinns, Banuta, Banshee, Postman, Explorer, Desert...) and check whether the questlog displays your progress correctly.

One more important hint: a few of these quests/missions are not displayed correctly as "completed" (e.g. one mission of the Postman quest, or part of the White Raven quest). Before you reset your quests, please try out simply saying "hi"/"hello" to the main NPC of that questline (e.g. Kevin for the Postman quest, Angus or Mortimer for the Explorers, Costello for the White Raven quest) will repair your questlog.


b) Global Bank Account

Each character on your account has a global bank account now. You can deposit gold from your inventory at any bank in Tibia and withdraw it anywhere else. It is also possible to transfer gold to another character on the same server. However, please note that characters without a vocation cannot be involved in such a transfer. Even Rookgaardians have their own bank NPC now though where they can safely deposit their gold. This ensures that they will not have to start from scratch if a poison spider crosses their path at a very bad moment and they lose their backpack.

You can use the following keywords:
- "deposit x gold" to store gold from your inventory on your bank account (e.g. "deposit 1000" )
- "withdraw x gold" to receive gold from your bank account in your inventory (e.g. "withdraw 1000" )
- "transfer x to y" to transfer gold from your bank account to another character on the same server (e.g. "transfer 500 to Chayenne" )
- "balance" to check how much gold you have stored on your bank account

There is one more important new feature. If you take part in a house auction, you actually need to have the required amount of gold ready on your bank account (your highest bid + the first rent). If you hold the highest bid on a house, this amount of gold called "reserve" will be unavailable to withdraw or transfer from your bank account. This will put an end to fake bidders and spoiled auctions. If you ask the NPC for your "balance", he will also mention that reserve to you. If someone outbids you, the reserved money will become available again.

Please note that the rent for your house will be deducted from your bank account instead of your depot in the future, which means you never have to worry again about having the correct amount of money in the correct depot. Also note that you have to be logged out of the game to be able to take part in a house auction.

c) House Features

Do you remember going on vacation for a week and finding your house filled with garbage upon your return? From now on, you can close your window shutters to avoid this mess. This is possible from the inside of a rentable house, so note that any guests can open and close the window too. The shutters of NPC houses can't be closed or opened.

All static ovens and bookcases as well as the wall pictures have been removed from the houses and can be bought at the furniture store now instead. This way you can decorate your flat just the way you want it without an oven standing right where you actually wanted to place your table.

d) Other Features

The following features have also been added:

- Characters will automatically receive an empty bag after their death if their backpack slot is empty
- Poison Damage when drinking slime has been reduced and will stop before the character dies
- Revised NPCs on Rookgaard (beginner-friendly); it is not possible anymore to accidentally sell/buy an item
- All Healers will heal the character when BUSY
- Just like drinking, eating will also make a sound now (no more secret macro-eating)
- "Select Outfit" dialog displays the name of the outfit
- Writeable documents contain the date they had been written (both when "used" and "looked at"
- Scroll arrows for tabs of chat windows flash up and indicate when new text was written in chat windows currently being hidden
- "You are dead" dialog after character died (with option to relogin with same character)
- Rookgaard trade channel (only for no-vocation characters); senior tutors and above can open both trade channels


These should be the most important points to be tested. Have fun!

Nie pytac, skad to mam.




@edit
Rozumiem, ze jezyk angielski znacie gorzej niz na poziomie podstawowym, wiec znalazlem dla Was tlumaczenie:

Drodzy Gamemasterzy i tutorzy!
Witam na zimowym test serverze! Amerykański serwer Testera jest już online. Niemiecki server Testa będzie otwarty jutro. Jeśli regularnie czytałeś nasze zapowiedzi update'e, wiesz już czego się spodziewać. Oprócz kosmetycznych zmian w starych obszarach, zwłaszcza Ab'Dendriel jest jeszcze duży obszar dla PACCów z mnóstwem nowych i niebezpiecznych potworów do odkrycia. Czekają na was dwa długie questy i mnóstwo nowych przedmiotów i funkcji.

2. Nowe i poprawione obszary

Odwiedź następujące obszary i poszukaj błędów na mapie:
-Podziemia i powierzchnia Ab'Dendriel ( kosmetyczne zmiany wyglądu ścian)
-Rookgard ( nie ma możliwości utknąć nigdzie bez liny na przykład )
-Pits of inferno ( nowy quest i hunting area dla PACC pod plains of havoc)
-Dream Challenge arena (nowy quest dla PACC pod plains of havoc)

Ponadto cała mapa została poprawiona o nowe obiekty ( nowy wygląd trawy i ozdoby w podziemiach), więc jeśli masz dość tych wszystkich questów, możesz przejść się po starych podziemiach i zobaczyć co się pozmieniało.

Jeśli chodzi o Pits of inferno i Dream Challenge to znajdziesz wskazówki jak się tam dostać w dziale "Questy".

3. Nowi i zmienieni NPC
Większość nowych NPC jest związana z Questami, więc spotkasz ich wykonując nowe questy. Ponadto powinieneś spróbować sprawdzić swój najbliższy sklep z meblami w celu zakupu nowych świątecznych dekoracji! W końcu, porozmawiaj z NPCami na rookgadzie. Zostali poprawieni, żeby być bardziej przyjaźni dla początkujących; Np. Cipfied będzie was leczył nawet jeśli rozmawia z kim innym.
NPC poza tym kupują dużo więcej z przedmiotów które można znaleźć na rookgardzie, a nawet jeśli nie kupią , to poinfomują cię o tym fakcie, a nie będą stać cicho.

Wreszcie przewoźnicy z lodowych wysp i Eremo mają funkcję "Please bring me to" kiedy są zęjeci rozmową z kimś innym.

4. New Monsters

znajdź i zabij następujące nowe potwory - większość z nich znajduje się głęboko pod Pits of Inferno. Czy wszystkie zwłoki są wyświetlane prawidłowo we wszystkich stanach rozkładu? Czy zwłoki są nieporuszalne i nie przesuwalne odpowiednio do ich wielkości i wagi? Czy jest coś dziwnego z ich lootem? Strzeż się - większość z nich jest bardzo silna i niebezpiczna, Więc bądź przygotowany!

- Hand of Cursed Fate
- Undead Dragon
- Lost Soul
- Betrayed Wraith
- Dark Torturer
- Spectre
- Destroyer
- Diabolic Imp
- Defiler
- Wyvern
- Fury
- Phantasm
- Hellhound
- Hellfire Fighter
- Juggernaut
- Blightwalker
- Nightmare
- Nomad
- Plaguesmith
- Son of Verminor

Ponadto są nowe raidy. Każdy może mieć frajdę ze świątecznych raidów, ale tylko doświadczenie poszukiwacze przygód powinni odważyć się na spotkanie z nowymi bossami którzy kryją się głęboko pod powierzchnią Plains of Havoc.

5.Nowe Questy
Jak wyżej wspomniano, znajdziesz dwa nowe questy pod Plains of Havoc. Tutaj kilka wskazówek:

- The Pits of Inferno: Pamiętasz stary domek nekromanty na południu Plains of Havoc? Weź łopatę, kilof, silną ekipę i przygotuj się na piekielną przygodę!
- The Dream Challenge: Wiesz gdzie są ruiny Nightmare Knights fortress ? Poszukaj ich na Plains of Havoc i nie zapomnij łopaty i kilofa. Jeśli lubisz zagadki to powinieneś spróbować tego.
Zauważ że oba questy są tylko dla PACC, pomimo że zaczynają się na PoHu.

6. nowe przedmioty

Jest sporo nowych zabawnych , jak również użytecznych przedmiotów do odkrycia, więc nie napiszę szczegółowej listy. Koniecznie musisz zobaczyć nagrody za rozwiązanie dwóch wspomnianych questów a także trochę interesujących przedmiotów wypadających z potworów. Jeżeli znajdziesz itemy zwane "soul orbs", zanieś je do cyclopa w Ab'Dendriel - może stworzy dla ciebie coś ciekawego!
Zauważ że większość świątecznych przedmiotów zostanie usunięta kilka tygodni po update; Jednak kilka pamiątek, jak swiąteczne kartki zostanie "ocalonych".

Możesz teraz upiec własne ciasto! Użyj mleka zamiast wody przy produkcji chleba. Możesz nawet je udekorować kawałkami jabłek lub truskawek, bądź świeczką jeżeli masz kuchenny nóż. Może uda ci się znaleźć kilka przepisów świętego mikołaja i włamać do jego piekarni żeby upiec coś specjalnego. Jeżeli znajdziesz torbę ze skradzionymi prezentami to nie zapomnij odnieść ją do domku mikołaja!

To tylko kilka z nowych przedmiotów, a jest ich bardzo dużo do odkrycia. Kilka starszych przedmiotów dostało nową grafiką, więc przeglądając swój plecak możesz mieć niespodziankę.

7. Nowe Funkcje

a)dziennik zadań
Jest nowy przycisk "quests" zlokalizowany nad "options", koło inventory. Wszystkie większe questy ( np. explorers society ) są wyświetlane w dzienniku od kiedy gracz je rozpocznie. To oznacza że jeżeli nie zaczęłeś nigdy danego questu nie będzie on wyświetlony w dzienniku. Jeśli otworzysz wpis w dzienniku dotyczący odpowiedniego questa zobaczysz zakceptowane pzez ciebie misje, co da ci szybki wgląd co w danym momencie musisz w danym queście zrobić. Ważne informacje ( np. podawane przez NPC ) mogą być przeglądane w oknie "szczegóły" dla każdej z misji, większość misji dodatkowych będzie usuwana z dziennika questu w momencie ich wypełnienia ( np przyniesienie chleba Aielli ). Gdy nie będzie już więcej misji dostępnych dla danego questa, bedie on oznaczony jako ukończony

Zwóć uwagę że skrzynie ze skarbami, które zostały otwarte nie są zwykle wymieniane w dzienniku. Tylko wydarzenia ważne dla postępu questa są dokumentowane. Na czas test serwera masz możliwość zresetowania wszystkich wykonanych questów przy użyciu czaru "alana cogni". Spróbuj wykonać kilka starych, większych questów (np. Djinns, Banuta, Banshee, Postman, Explorer, Desert...) i sprawdź czy dziennik wyświetla twój postęp odpowiednio.

Jeszcze jedna ważna wskazówka : kilka questow nie jest wyświetlanych prawidłowo jako ukończone ( np. jedna z misji postman questa, angus i mortimer z Explorers socieety , część questu biały kruk ). Zanim zresetujesz questy spróbuj powiedzieć "hi" do głównych NPC danych questów ( Kevin, motimer lub Angus, Costello) co naprawi twój dziennik.

b) Konto bankowe
Każda postać z twojego konta ma swoje konto bankowe. Możesz deponować i pobierać swoje pieniądze w dowolnych oddziałach banku w całej tibi. Można przesyłać też pieniądze do dowolnej postaci w ramach jednego serwera. Zwróć jednak uwagę, że postacie na rookgardzie nie mogą brać udziału w takim przelewie. Mają za to swojego własnego NPC bankiera u którego mogą przechowywać swoje pieniądze. To sprawia że nie będą musieli zaczynać od zera jeśli napotkają poison spidera w nieodpowiednim momencie i stracą swój backpack.

Możesz używać nastepujących poleceń:
- "deposit x gold" wpłacasz x monet do banku(np "deposit 1000" )
- "withdraw x gold" pobierasz z konta x gp (np "withdraw 1000" )
- "transfer x to y" przesyłasz x gp do innej postaci na tym samym serwerza (np "transfer 500 to Chayenne" )
- "balance" - sprawdzasz stan konta

Jest jeszcze jedna ważna nowa funkcja. jeżeli licytujesz domek to musisz mieć wymaganą ilość pieniedzy na koncie w banku (kwota z licytacji + pieniądze na pierwsy czynsz). Jeżeli prowadzisz w licytacji to ilość złota zwana "reserve" nie może być pobrana ani przesłana na inne konto. To zakończy psucie aukcji. Jeżeli zapytasz npc o "balance", to poda ci również tą zarezerwowaną kwotę. Jeżeli ktoś cię przelicytuje to zarezerwowana kwota będzie znów dla ciebie dostepna.


Zauważ że czynsz za domek będzie pobieranyz banku zamiast z depo, co oznacza że nie będziesz się już musiał przejmować posiadaniem odpowiedniej ilości GP w odpowiednim depo. Zwróć uwagę że musisz być wylogowany żeby móc brać udział w aukcji.

c) Domki

Pamiętasz gdy po powrocie z tygodniowych wakacji zastawałeś swój domek zaśmiecony? Od teraz możesz zamknąć okiennice i uniknąć bałaganu. można tego dokonać od wewnątrz wynajmowanego domku, więc również goście mogą tego dokonać. Okiennic domków NPCów nie mogą być otwierane i zamykane.

Wszelkie piecyki, komody i obrazy zostały usunięte i mogą być kupione w najbliższym sklepie z meblami. Dzięki temu możesz udekorować swój domek tak jak ty chcesz, bez piekarnika stojącego w miejscu gdzie chciałeś postawić stół.

d) inne funkcje

Te funkcje również zostały dodane:

- Postacie dostają po deadzie za darmo bag, o ile nie nosili AoLa
- Zmniejszony damage po wypiciu slime i nie da się w ten sposób zginąć
- Poprawieni NPC na rookgardzie (przyjaźnie dla początkujących); nie da się przypadkowo kupić/sprzedać przedmiotu
- uzdrowiciele uleczą postać nawet jeżeli rozmawiają z kimś innym
- Tak jak picie, jedzenie również wydaje dźwięki przy zjedzeniu -nigdy więcej cichego macro-jedzenia -
"Select Outfit" - okno wyświetla nazwę outfita
- dokumenty, listy mają datę kiedy były napisane (zarówno "użyte" jak i tylko "oglądane" )
- Strzałki przewijania błyskają jeżeli nowa wiadomość pojawiła się w oknie PM, które akurat nie jest widoczne w głównym oknie
- "You are dead" zamiast białego napisu wyskakuje okiengo z zapytaniem czy chcesz się zalogować z powrotem na tą postać.
-Rookgaard trade channel (tylko dla postaci bez profesji); od senior tutora w górę można otwierać oba kanały trade

[Lenrock]

sam wiem ; D tłumacz ktoś ;p

[Michoss]

Skopiowałeś z erig.net lub masz znajomego tutora...

Edit:
Jeśli ktoś posiada może nowego TS client to baardzo proszę o tibia.spr

[Lord'Micu]

no nie powiem ciekawe chociarz troszke z tego nie rozumiem ale te najważniejsze rzeczy przeczytałem. Zaskoczyło mnie to troszke no ale mam nadzieje, że troche tych potworków będzie też dla facc i jakieś nowe questy dla nas też dadzą

[XIII]

Oryginalnie napisane przez Lenrock

sam wiem ; D tłumacz ktoś ;p

Nie mow

Tlumaczenie poznym wieczorem.

@up
No wybacz, nie ma co liczyc, PoI i cala reszta dla pacc tylko, jak wynika z newsa.

Skopiowałeś z erig.net

Nie ma tam tego.

[Michoss]

Sorry, faktycznie. Na erigu jest tylko pare punktów. Nie ma tego wszystkiego.

[Podkładka]

Jeśli wszystko prawda to super

[Ri'Pablo]

Gratuluje wtyków ;P

Btw. Z tego wynika, ze za max 2 tyg, bedzie Test dla wszystkich??

[Michoss]

Za 3 dnijjak już
za 2 tyg to będzie już po up.

[Segalczuk]

O.0 thx ze publikujesz to , ale jeszcze dodaj "wisienke do tortu" i wklej pare screnow! KWT i PoI bendzie otwarte yeah!

[Ri'Pablo]

Oryginalnie napisane przez Segalczuk

O.0 thx ze publikujesz to , ale jeszcze dodaj "wisienke do tortu" i wklej pare screnow! KWT i PoI bendzie otwarte yeah!

Yeah?? To najgorsza rzecz , jaką mogli zrobić...
Ja się łudziłem, że jest tutaj jeszce jakiś quest, pasujący do klimatu RPG, ale jednak... zostawnie otwarty dla wszystkich.

Tyle się męczyłem z tymi tłumaczeniami, rozmowami i łamigłówkami ktore jednak nie istnieją.

Pozdro Cipsoft.

[XIII]

Nie mam na razie dostepu do tibia.spr -.-

@up
Ta, teraz wejscie do poi bedzie typu; idz, rozkop, wejdz, po drodze zabij pare dragow i dli.
Beda sie pojawiac labele przed wejsciem: ,,i am hunting here".
Tragedia.

Ale coz, ja nam sie nie podoba, to nie grajmy.


@EDIT
Mam tibia.spr

http://rapidshare.com/files/6241651/Tibia.spr.html

[Gallar]

Oryginalnie napisane przez XIII

Ta, teraz wejscie do poi bedzie typu; idz, rozkop, wejdz, po drodze zabij pare dragow i dli.
Beda sie pojawiac labele przed wejsciem: ,,i am hunting here".
Tragedia.

Ale coz, ja nam sie nie podoba, to nie grajmy.

Ano, dlatego jam Gallar z czystym sumieniem mogę powiedzieć- rzucam tibie ;- )
Tzn. nigdy więcej moja noga nie postanie na kontynencie zwanym Mainland, o nie!
Cipsofty głupawe mnie uraziły, PoI to odwieczna zagadka, jedna z wciąż żywych legend, a oni tam chcą zrobić hunting place'a ?
: < ja dziękuje, wysiadam.

[..::QRAS::..]

macie UD

[zalfik]

There was also an overall polish of the Tibian map with new objects

W jezyku angielskim nie pisze sie "polish", ale "Polish". Co podaje w delikatna watpliwosc prawdziwosc tego listu (mogl go pisac jakis polak i sie pomylic )

No ale to tylko spekulacje

[XIII]

@up
Moze po prostu blad w newsie...Na tibia.pl reklamuja keylogery i nikt sie nie pluje, a Ty na takie cos

[emilok]

Oryginalnie napisane przez zalfik

W jezyku angielskim nie pisze sie "polish", ale "Polish". Co podaje w delikatna watpliwosc prawdziwosc tego listu (mogl go pisac jakis polak i sie pomylic )
No ale to tylko spekulacje

polish w języki ang. oznacza wypolerować, wyszlifować, wygładzić, wypucować.
http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz....g-auto&x=0&y=0

I tym optymistycznym akcentem "zatkamy" przeciek i poczekamy na właściwy updejt.