Tibijska Biblioteka

[mani]

Pomyslalem sobie ze mozna sprobowac stworzyc Tibijska biblioteke, tzn zebrac razem teksty wszystkich ksiag w Tibii, przetlumacyc je, i umiescic w tym miejscu, co wy na to? Ja na dobry poczatek daje ostatnio znaleziona przeze mnie ksiazke:

----------
Historia o Szczycie Starych smokow
Autor Nieznany

Ludzie powiadaja, ze na polnocy, niedaleko przekletych bagien znajdowac sie powinno siedlisko smoka. Legenda mowi o smokach z czerwonymi luskami i ognistym oddechu, ktore ukrywaja wielkie skarby w zamieszkiwanych przez siebie jaskiniach. Ale przeciez nikt nie ma na tyle odwagi aby tam isc, wiec nigdy nie dowiemy sie czy ta legenda jest prawdziwa.
-----------

[Przemas]

nie wiem czy ten pomysł spodoba sie modką , naprawde wiele ksiąg zawiera mase wskazówek do questów ... a jak wiadomo o questach tu sie nie mówi

[Gremlin]

Jesli chodzi o ksiegi to jestem za takim tematem, uwzgledniajac ze:
1. Nie podaje sie zadnych ksiag zwiazanych z questem.
2. Jesli sa jakies historie na temat terenu to nie podawajcie skad ksiazka jest.
3. Text orginalny mile widziany.

Kilka przykladow z mojej biblioteki:

Mining for dummys and elves
Gornictwo dla glupkow i elfow.

Elven Tongue (title) - Jezyk Elfow (tytul)
Cooking it. (short text) Jak go ugotowac. (krodki opis)
by Dnobagev Autor Dnobagev

Z Seri sztuka wojenna dwarfow:
Dwarven guide to warfare
Lesson II
Never wash yourself before combat - it will only lower your natural protection!
Mycie sie przed walka - obniza twoja naturalna ochronie

Dwarven guide to warfare
Lesson III
Dragon scales make up for good armor and protection. Unless the dragon is still alive!
Luski smoka gwarantuja wysmienita obrone. Chyba ze smok wciaz zyje.

Dwarven guide to warfare
Lesson VI
Luring elves with carrots has proven to be an ineffective tactic.
Necenie elfow przy pomocy marchewek okazalo sie nieskuteczne.

Dwarven guide to warfare
Lesson V
Boats are malevolent.
Statki sa zrodlem zla.

You read in big red letters: <TOP SECRET! ONLY FOR YOUR EYES!> Dwarfish Beer ingredients and brewing
Napis wielkimi literami: <Scisle tajne! Tylko dla twoich oczu!>
Receptura na Krasnoludzkie piwo.

How to conjure a lag
by C.I.P.
Czy to naprawde wymaga tlumaczenia?

My life as a spoon
by a victim of a bugged chamaeleon spell.
Zycie jako lyzka
Autor: Ofiara wadliwego czaru przemiany w przedmiot

What runes are made of
by Muriel.
Z czego zrobione sa runy
How to create spellbooks
by Muriel.
Jak zrobic ksiazke magiczna

Dear diary,
this nice ol' woman brought us some fine beer.
I guess its ok to help her with this apple mailing service she wants to start. If only this human girl would shut up. We all regret to have granted her hospitality. This gal has the appetite of a rotworm and if ye' don't watch her every second she'll drinks all our beer and starts throwing things and demanding for some 'prince'.
Drogi pamietniku,
Ta mila staruszka przyniosla nam swietne piwo.
Nie widze nic zlego w tym zeby pomuc jej w dostawie jablek. Jesli tylko ta ludzka dziewczyna by zamknela buzie. Zaluje ze przyjelismy ja do siebie. Zre jak rootworm i jesli spuscimy ja z oka na sekunde wypije cale nasze piwo, zacznie rzucac roznymi rzeczami i zadac jakiegos tam ksiecia.