![]() |
#4201 |
Zbanowany
Data dołączenia: 02 04 2005
Lokacja: Poznan
Wiek: 34
Posty: 639
Stan: Na Emeryturze
Imię: Raverton
Świat: Galana
Poziom: 96
Skille: 92/47
Poziom mag.: 19
|
![]() @tharrin
ty jestes tak glupi ze mnie przerazasz. Napisalem, ze nie tlumacze doslownie bo to wychodzi jak parodia sthura, ale do ciebie to jak do dupy mowic. |
![]() |
|
![]() |
#4202 | |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 28 06 2006
Lokacja: Łódz
Posty: 194
Imię: Kazdy wie..
Profesja: Elite Knight
Gildia: Freelancer
Świat: Galana
Poziom: 100
Skille: 80+/80+
Poziom mag.: 7
|
![]() Cytuj:
Fu*k you- tere fere.. Fu*k you too- ty tez tere fere!! ![]() Ludzie nie klucic mi sie tu o cholerne tlumaczenia bo obaj macie biedny ten second language ![]() |
|
![]() |
![]() |
#4203 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 30 01 2005
Posty: 23
Profesja: Elite Knight
Świat: Galana
Poziom: 100
Skille: 90/80
Poziom mag.: 7
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4204 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 27 05 2006
Lokacja: Suwałki
Posty: 217
Świat: Kyra
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4205 |
Zbanowany
Data dołączenia: 02 04 2005
Lokacja: Poznan
Wiek: 34
Posty: 639
Stan: Na Emeryturze
Imię: Raverton
Świat: Galana
Poziom: 96
Skille: 92/47
Poziom mag.: 19
|
![]() zamrozić — zamrażać
1. «poddać coś działaniu niskiej temperatury, doprowadzając do całkowitego lub częściowego zamarznięcia» 2. «silnie schłodzić» 3. «wstrzymać realizację, użytkowanie lub sprzedaż czegoś» bibliografia ^^: www.pwn.pl SPOJRZ NA 3 ZNACZENIE> Nie wiem tharrin ale chyba znowu cos ci ne wyszlo ^^, bo kazdy wie, ze sie nie tlumaczy w slowo w slowo tak jak ty. Widze cie w roli tlumacza jakbyś miał tekst, a tam by ci sie idiom zapodział. Wiec jak nie umiesz polskiego to sie nie zabieraj za angielski, bo jestes znany z brazyliskiej konstrukcji zdania tj. Np Present Simple Tharrinowe zdanie : Podmiot/ osoba + (odmieniony) to be+ czasownik ^^ Wszyscy sie z tego brechtali ale zaraz sie wyprzesz mR THE BESTESTESTETS ENGLISH @kurier O to mi chodzi^^ wiekszosc polskich tlumaczy robi ten blad, ostatnio ogladalem miasto gniewu z napisami - cos takiego bylo SHUT THE FU*K UP - POLSKIE TLUMACZENIE - NIE MAM CI NIC DO POWIEDZENIA -.- @Linux userzy gratuluje wytrwalosci przy linuxie ^^ Ostatnio edytowany przez Poznanski Rycerz - 14-01-2007 o 12:19. Powód: bibilografia |
![]() |
![]() |
#4206 | |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 31 03 2004
Posty: 490
Stan: Aktywny gracz
|
![]() Cytuj:
dobra, to pokarz mi gdzie sie "ze mnie wszyscy brechtali" ja po prostu uwielbiam jak ty przekreczasz i wymyslasz sobie nowe fakty, jak to wchodzilem w dupe kardearowi, a nigdy nie byles na vent ze mna ![]() panie kolego, jako ze masz angielski 2x lepszy od moejgo to na cholere ci napisy w filmie?!?! ja jestem w stanie obejrzec bez, a ty co? nie rozumiesz co mowia??!?!!?! nie powiem, czesto chodze na latwizne i uzywam napisow, bo nie znam slownictwa technicznego czy cos, no ale ty??? taki mastah? ktos taki jak ty z angielskim 2x lepszym jak moj to na pewno ma juz advenc'a i nie potrzebuje nic, pewnie myslisz po angielsku ![]() cos zaczya mi sie wydawac ze ty te posty tutaj piszesz ze slwonikiem, i nie popisujsie definicjami bo twoje tlumaczenie nie bylo jak napisalem ANI dobre ani doslowne. wiec chcac parodiowac sthuhra z doslownym tluamczeniem to ci niewyszlo, jak chciales zrobic dobre tluamczenie to tez nie. aragorn@ musisz podac parametry, przecierz ten sygnal namierzasz do czegos, czyli np ip galany, samo polecenie ci nie wyczyta z mysli gdzie ono ma sie laczyc ![]() PS: wklej mi przyklad najlepiej z jakiegos forum zdania mojego w present simple napisanego w ten sposob w ktory podales, chociarz raz w zyciu podaj przyklad i udowodnij co mowisz, a nie ciagle cos wymyslasz, to sie robi juz nudne ![]() ciagle czekam na filmiki z twoich wielkich akcji na wojnach...
__________________
Być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo, zwyciężyć i spocząć na laurach to klęska. Ostatnio edytowany przez pawlon - 14-01-2007 o 14:12. |
|
![]() |
![]() |
#4207 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 19 04 2005
Lokacja: Paniówki City
Posty: 266
Stan: Początkujący
|
![]() ........................
Ostatnio edytowany przez aragorn uczciwy - 14-01-2007 o 14:22. |
![]() |
![]() |
#4208 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 19 04 2005
Lokacja: Paniówki City
Posty: 266
Stan: Początkujący
|
![]() Hmm... A etraz z innej ebczki: Mam wirusa w c:/windows/system32/autosys
WIrus dziala tak, ze co chwila sie resetuje mi komp;/ PRubowalem juz wejsc na system32 i usnac go recznie, ale odrazu jak klikne na system32 komp mi siada;/ Antywirusem bylo to samo... avast dolecial do system32 i sie komp resetowal... prubowalem ctr+alt+delete wylaczyc auto sys, ale to tez nic nie dalo.. Moze wy cos wymyslicie?;/ Bylbym bardzo wdzieczny w tibi... ![]() ps. Tylko nie mowic ze mam zformatowac.... bo tyle to aj etz wiem, chodiz mi o usuniecie tego ebz formata |
![]() |
![]() |
#4209 | |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 31 03 2004
Posty: 490
Stan: Aktywny gracz
|
![]() Cytuj:
![]()
__________________
Być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo, zwyciężyć i spocząć na laurach to klęska. |
|
![]() |
![]() |
#4210 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 27 05 2006
Lokacja: Suwałki
Posty: 217
Świat: Kyra
|
![]() @ up: tryb tekstowy plx?
|
![]() |
![]() |
#4211 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 19 04 2005
Lokacja: Paniówki City
Posty: 266
Stan: Początkujący
|
![]() Mam najnowsza abze avasta.. sprawdzalem jeszcze ad-aware se personal, ale roneiz doszlo do system32 i wyskoczylo niebeiskie okienki jakies biale napisy i komp sie wlacza od nowa...;/
edit: Moze ejst jakeis polecenie zeby nie wylaczalo kompa bezpolecenia...?;/ Ostatnio edytowany przez aragorn uczciwy - 14-01-2007 o 15:52. |
![]() |
![]() |
#4212 |
Użytkownik Forum
|
![]() W awascie jest opcja usuwania zakazonego pliku przed( w czasie?) rozruchem systemu operacyjnego...
|
![]() |
![]() |
#4213 |
Użytkownik forum
Data dołączenia: 08 12 2006
Wiek: 30
Posty: 11
Stan: Aktywny Gracz
Profesja: Rookstayer
Świat: Galana
Poziom: 13
![]() |
![]() 17:00 Primitives are attacking Thais!- powie mi ktoś do jasnej anielki cio to jest??
|
![]() |
![]() |
#4214 | |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 19 04 2005
Lokacja: Paniówki City
Posty: 266
Stan: Początkujący
|
![]() Cytuj:
![]() |
|
![]() |
![]() |
#4215 | |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 07 06 2005
Lokacja: Białystok
Wiek: 41
Posty: 41
Imię: Adrianoss
Profesja: Elite Knight
Gildia: Sam już nie wiem
Świat: Galana
Poziom: 91
Skille: 85/79
Poziom mag.: 6
![]() |
![]() Cytuj:
http://tibia.erig.net/Raid#Primitive_raid_on_Thais
__________________
Beer Beer Never Changes ! |
|
![]() |
![]() |
#4216 |
Użytkownik forum
Data dołączenia: 03 12 2005
Posty: 6
|
![]() Witam!
Mam pytanie, jak stoją christmas tokeny na galanie? ![]() |
![]() |
![]() |
#4217 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 21 09 2004
Lokacja: Włocławek
Wiek: 37
Posty: 304
Stan: Aktywny Gracz
Imię: Asterix
Profesja: Elite Knight
Świat: Lunara
Poziom: 135
Skille: 99/97
Poziom mag.: 8
|
![]() ludzie XD jedzemy a nie spimy XD
ferie rox XD hahaha
__________________
Show me the road and i will find my own You build your bridges and i'll burn em down. |
![]() |
![]() |
#4218 |
Zbanowany
Data dołączenia: 21 04 2006
Lokacja: Elbląg
Posty: 124
Stan: Na Emeryturze
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4219 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 12 03 2006
Posty: 62
Stan: Aktywny gracz
Świat: Galana
|
![]() wie ktos moze dlaczego padl "zero"
nie to zebym plakal z tego powodu pytam z ciekawosci ... ![]() |
![]() |
![]() |
#4220 |
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 19 12 2006
Lokacja: Siedlce
Posty: 126
Stan: Aktywny Gracz
Profesja: Royal Paladin
Gildia: >.<
Świat: Thoria
Poziom: 125
Skille: 101
Poziom mag.: 21
|
![]() ja mam dopiero 26 stycznia ;/
i tak teraz lagi i nic sie nie da zrobic ;/
__________________
Kiedys: Aprilia Sr sold Aprilia Area 51 sold Suzuki Bandit 600 Naked k3 sold Honda CBR F4i sport sold Honda Hornet 600 N sold Suzuki GSX-R 600 K4 sold Honda CBR 1000rr Repsol ![]() |
![]() |