Jesteś tu: Tibia.pl / Forum

Wróć   Forum Tibia.pl > Blogi > sphinx123

Notki

Oceń

CD Projekt oszalało...

Napisane 19-08-2008 18:43 przez sphinx123
CD Projekt tłumaczy Age of Conan na polski... Moim zdaniem to głupi pomysł, żeby grę, w którą grają tysiące ludzi z całego świata jednocześnie lokalizować na inne języki niż angielski...
Spójrzmy na to z tej strony <3
Mamy raid, tank już pada.
Tank: Cast Empowered Healing on me!
xxXMatełuszZabujcaSmokufXxx: co
Tank: Use Empowered Healing!
xxXMatełuszZabujcaSmokufXxx: niemam takiego.

No jasne że nie ma ^^ Bo on ma Wzmocnione Leczenie ;<
Albo sprzedawanie itemków:

~&~JorzinZayebistyUowcaGuw_11~&~: Sell Magiczny Buzdygan Zagłady!
NormalnyCzłowiekOperującyAngielskim: Lol n00b, there isnt weapon like that...

No jasne że nie ma. Bo 90% graczy zna Magical Mace of Destruction...

Zresztą mmorpg powinno być przywilejem dla ludzi znających angielski. To wpłynęłoby na dobre imię Polaków oraz ogólny komfort grania, oszczędziłoby także wyrwanych ze złości włosów
Komentarzy 1

Komentarze

stary
Fred_Flintston's Avatar
Eee tam, Ludzie i tak używaliby angielskich nazw. Takie GW jest przetłumaczone na polski (i nie tylko) i jakoś nie zdarza się, że ktoś np. wystawia itemka mówiąc: "sellne zielona wlucznia przeznaczenia!!!szept mnie!!!" (sytuacja autentyczna!). No, ale co poradzić, debile są wszędzie (szczególnie na polskich dystryktach).

PS Dzięki za przypomnienie, muszę sobie odświeżyć GW :)
Napisane 04-11-2008 23:28 przez Fred_Flintston Fred_Flintston jest offline
 
Ostatnie wpisy bloga sphinx123

Wszystkie czasy podano w strefie GMT +2. Teraz jest 11:58.


Powered by vBulletin 3