Forum Tibia.pl

Forum Tibia.pl (http://forum.tibia.pl//index.php)
-   Niusy (http://forum.tibia.pl//forumdisplay.php?f=12)
-   -   tibia.pl po angielsku (http://forum.tibia.pl//showthread.php?t=40195)

Rybzor 30-06-2005 01:38

Spodziewalem sie tego, hmmm nowy sprzet? wkoncu zarobki z reklam i takie tam pomoce to nie malutkie pieniadze, widac Matkus zbieral kaske w skarbonce, pora opruznic ja i kupic lepszy sprzet, mam nadzieje ze to bedzie dobra promocja dla Tibia.pl i servery wytrzymaja ;), powodzenia w dalszym rozwijaniu strony zycze ;)

TriluX 30-06-2005 07:18

Strona tibia.pl jest najlepszą polską stroną o tibii, a niedługo będzie najlepszą stroną na świecie.:D:D:D

spider-bialystok 30-06-2005 08:43

Bah, tibia.pl od dawna byla najlepsza strona o tibii, angielska wersja jest tylko po to by inni mogli sie o tym przekonac ;].

Gunir 30-06-2005 08:49

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez TriluX
Strona tibia.pl jest najlepszą polską stroną o tibii, a niedługo będzie najlepszą stroną na świecie. :D :D :D

Nie zdziwilbym sie. ;d

Kulikos 30-06-2005 09:08

Wg. mnie naprawde dobry pomysł ;> teraz ludzie z innych krajów będą mogli się przekonać o :D wspaniałości Tibia.pl. Huh ja napewno będe spraszać na strone moich zagranicznych kumpli :]

Edit:
@Down
Hehe, rzeczywiście rdzenne :]

Misza 30-06-2005 09:16

A ja znalazlem maly blad w wersji angielskiej... Otoz w dziale "monsters" przy loocie rabbita jest napisane "eggs (Tylko na wielkanoc)"... Rdzennie angielskie zdanie ;]

Rasialdo 30-06-2005 09:38

no to spoko xD nowy sprzęt :) widac dzieki paccom troche zarobiliscie B) i dobrze.Wznawiajcie szybko bo ja nie zdazylem kupic xD A co do stronki po angielsku ? Fakt 10 latki nie beda wchodzic.Dlaczego ? Bo nic nie zrozumieją :P

Dark_ShEp 30-06-2005 09:53

No gratz:] Wkońcu wszyscy się przekonają że Tibia.pl to najlepsza strona:P
No i bedzie można doszlifować język:] A może jesczcze zrobić strone w języku Niemieckim?:) :cup:

Rafals from hell 30-06-2005 09:57

No, no. Widze, że portal idzie w dobrą stronę ;]
Teraz tibia.plśmiało może konkurować z brazylijskimi stronami. Zwróćmy uwagę, że zagraniczni tiboicze nie nie odwiedzali naszej strony, gdyż nic nie czaili ;]
A i ja miło poczytam sobie po angielsku...

QelleQ 30-06-2005 10:03

?????????
 
A nie powinno byc przy helmach : Helmets a nie Helms ??

Diriano 30-06-2005 10:15

No no ,Ładnie teraz caŁy świat bedzie mógŁ se poczytać o tibii,przeciez to tibia.pl jest najlepszą stroną :)

RzArUwA 30-06-2005 10:24

błedy stylistyczne
 
elo po pierwsze primo chciałem powiedziec iz byłem 5 lat w stanach i mam angol opanowany perfekt, weic czytajac stronke po angielsku napotkałem sie na troszke błedów stylistycznych np. w dziale downlaods jest napisane " All was checked long using antyvirus programs and all are used for long time, but Tibia.pl or CipSoft can not take any responsibility for them" a powinoo być "all WERE carefully checked by antyvirus programs and all WERE used for a long time but Tibia.pl or Cipsoft DOESN'T take any responsibility for them" no duzo sie nie zmienai ale troszke, dla mnie napsiac news to tesz latwizna, jakby ktos byl zaineresowany redagowaniem wersji angielskiej to niech sie odezwie.

Kuna 30-06-2005 10:25

Właśnie jeden przeszedł z tibia.de do nas :cup:


Win ;)

PiXik 30-06-2005 10:44

Bardzo dobrze że strona się rozwija ale:jeśli ktoś zacznie używać translatora i pisać na angielskim forum z wiedzą na ten temat 0 to macie troche roboty;p
pozatym temat o błędach w tłumaczeniu na ang by się przydał,zalogowałem się jako pixik tam gdyby ktoś coś chciał.
btw.żarówka"rzaruwa"tak super znasz angielski a polskiego nie łaska było

TiTuS 30-06-2005 10:49

Hehe...wczoraj MatKus powiadomił nas o angielskiej wersji strony na IRCu ;) Dobry pomysł. Ciekawe czy będzie tu wpadać więcej ludzi z reszty świata ;)

Pacek 30-06-2005 10:51

bardzo dobry pomysł, niech sie wszyscy dowiedzą o tibia.pl, jestem właśnie na forum ( 9:56 ) tylu ludzi jeszcze nie widziałem jak żyje :D az 50 ludzi i 16 zarejestrowanych, a ile tematow, mam nadzieje ze z czasem sie to rozwinie i na angielskiej wersji forum bedzie mozna pogadac z kims z zagranicy a nie tylko z polskimi userami szpanującymi angielszczyzną

Dj Fara0n 30-06-2005 11:34

Ja juz dawno o tym wiedzialem ;) . Mialem nawet w podpisie tą stronke tylko ze modki usuneli .No ale nareszcie en.tibia.pl ujzala swiatlo dzienne dzieki czemu napewno zwiekszy swoją popularnosc.Jednym slowem "GRATZ"

Starkey 30-06-2005 11:50

niestety angielskie forum nie oparło się najazdowi dysmózgów, którzy używają translatorów, nikt nie jest idealny, ale błędy w nazwach tematów mogą troche odstraszać. Pomysł i wykonanie pochwalam:).

Iron 30-06-2005 11:53

sam przyznam ze czasami używam translatora no ale jak kazdy wie pózniej wychodzą głupoty zamiast zdan.Dlatego teraz trzymam słownik angielski przy kompie może się przydać

Str4t0s 30-06-2005 11:55

czy na forum angielskim trzeba sie rejestrowac? czy mozna kozystac z kont z polskego forum


Wszystkie czasy podano w strefie GMT +2. Teraz jest 19:58.

Powered by vBulletin 3