Cytuj:
Oryginalnie napisane przez Tomu$13
Mam takie pytanie co po polsku oznacza nick:[CHAR]Nightmare Legionist[/CHAR].
BTW:Jest to moja Postac do pekowania na pvp enfo  .
@edit Moim zdaniem Koszmarny Legionista.
|
Poniewaz w jezyku angielskim nie ma odmiany przez przypadki (jako takiej), to do pewnych sformulowan uzywa sie tzw szyku przestawnego. W skrocie Twoj nick oznacza "Koszmar Legionista", ale po dodaniu "s" (nie jestem pewien co do apostrofu) "Nightmares Legionist" mialbys "Legionista Koszmaru".
W przypadku gdybys mialo to oznaczac "Koszmarny Legionista" jest tak jak mowi Wieszok :-)
BTW: Dopiero po napisaniu tego wszystkiego zorientowalem sie, ze to spam i karmienie trolla
