|
|
|
|
|||||||
| Notki |
| Inne To co nie pasuje do któregoś z działów a ma związek z Tibią trafia tutaj. |
 |
|
|
Opcje tematu |
27-08-2004, 09:12
|
#1 |
|
Dobo Srobo
Data dołączenia: 23 07 2003
Posty: 2,368
|
Tibia po Polsku? TAK!!!
I Tak w laboratoriach tibia.pl długo pracowano nad Polską wersją Tibii. Nareszcie prace zostały ukończone! A oto wyniki
    Co więcej, do klienta gratis dostajecie wejście na pierwszy Polski server tibii!!!!! O nazwie [Polonia]  Pliki z klientem i serverem ściągniecie tutaj... --->Klik<--- A teraz na serio Nie ma ani polskiego klienta, ani polskiego servera. Te screenshoty to efekt pól-godzinnej zabawy z edytowaniem tibia***** i otserv***** (ktorego [tibia*****]edytowanie tak wogóle jest bardziej nielegalne od Macro  ), a ostatni screen jest zrobiony w OTS.ZADEN nie jest fake'iem!!!!!1 To tyle, mam nadzieje ze nikt sie nie czuje zawiedziony  A i bymbył zapomniał "wiem ze ameryki tym nie odkryłem"... by Drom się nie czepiał Pozdrawiam Ostatnio edytowany przez Dan the Automator - 27-08-2004 o 09:14. |
|
|
|
|
27-08-2004, 09:16
|
#2 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 08 06 2004
Lokacja: 19°58'E 50°05'N
Wiek: 35
Posty: 3,253
Stan: Na Emeryturze
Imię: Komandor Tarkin
Świat: Secura
 |
JA? Zawiedziony?
Cóż, nie jesrem zawiedziony polonizacjom, ale polski serv by sie przydał, sami amerykanie i niemcy. Nie posądzajcie mnie o rasizm, ale nie przepadam za niemcami...
|
|
|
|
27-08-2004, 09:23
|
#3 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 21 08 2004
Lokacja: Moria
Wiek: 35
Posty: 249
|
Polska!!
Ja już tam wole Niemców
 od Amerykańców  .Ale nie po to pisze. Polski serwer by się bardzo przydał, było by łatwiej zrozumieć innych ludzi i porozumieć sie z NPC. Można by było czytać książki z ciekawymi opowieściami. (Teraz nie czytam bo są po Angielsku.) I nie trzeba by było ciągle grać ze słownikiem jak to mój znajomy robi. Ale pomażeć sobie zawsze można. |
|
|
|
27-08-2004, 10:07
|
#4 | ||
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 11 04 2004
Lokacja: Lublin
Posty: 107
|
Fajne, dopóki nie przeczytałem tego co na dole myślałem że to naprawde
.Cytuj:
Cytuj:
|
||
|
|
|
27-08-2004, 10:15
|
#5 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 22 08 2004
Lokacja: Brzydgoszcz, Fordograd
Wiek: 37
Posty: 1,317
Profesja: Knight
Świat: RL
|
NOŻ KUR... A ja już chciałem ściągać!! Trochę mi zaleciało to, że nagle od tak pojawia się serwer niezależny od Tibia.com ale i tak UWIERZYŁEM
Ale n00bek ze mnie  |
|
|
|
27-08-2004, 10:58
|
#6 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 01 08 2004
Lokacja: Hrubieszów
Wiek: 36
Posty: 588
Stan: Na Emeryturze
|
A można wiedzieć w czym źródła/plik był edytowany??
__________________
"Catch me if you can" Dwiks~ 2004-2008 A.D. |
|
|
|
27-08-2004, 11:08
|
#7 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 04 03 2004
Lokacja: Forgotten Realms
Wiek: 35
Posty: 1,091
Stan: Tutor
Imię: Val'ndar
Profesja: Elite Knight
Gildia: Great Eagles
Świat: Eternia
|
Hyh Dobo =P Czego to Wy nie wymyślicie.
__________________
Ecce anus in mediis Sedens annosa puellis Sacra facit Tacitae Nec tamen illa tacet Et digitis tria tura tribus Sub limine ponit. Qua brevis occultum Mus sibi fecit iter. Arcanum Mortis. |
|
|
|
27-08-2004, 15:23
|
#8 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 16 08 2004
Lokacja: Zgorzelec
Wiek: 35
Posty: 725
Stan: Na emeryturze
Imię: Wez Nie Kozacz
Profesja: Knight
Świat: solera
Poziom: 8
Skille: zmienne
|
Dobo... przez ciebie juz myslalem ze wszyscy br beda mowic po polsku po tlumaczeniu
|
|
|
|
27-08-2004, 15:48
|
#9 |
|
eX Moderator
Data dołączenia: 07 07 2004
Posty: 309
|
moze Ameryki nie...
... ale jest to ciekawe i podoba mi sie. Szczególnie: "Jesli jeszcze nie masz konta to: Zrob se konto"
Bardzo ładnie, bardzo ładnie... Czekam na nowe pomysły nad którymi pracują laboratoria tibia.pl |
|
|
|
27-08-2004, 16:04
|
#10 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 30 01 2004
Posty: 110
|
LOL Dobo odgapiles odemnie ten pomysl -.-.Ja pierwszy przetlumaczylem tibia*****
 I moze to jest nielegalne ale ja sobie na takim gram (podajcie mnei do sadu plx XD ) |
|
|
|
27-08-2004, 16:18
|
#11 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 22 09 2003
Posty: 332
|
Klienta można przetłumaczyć w WordPadzie. Trzeba tylko poszukać tekstów wśród tych kwadracików i innych świństw. Niestety przetłumaczyć da się tylko te rzeczy które są "client-side", czyli np. nazwy potworów, teksty NPC-ów i treść książek są już nieprzetłumaczalne... no chyba że ktoś zrobi własne w OTS
.Ja się na to nie dałem nabrać bo mam dobo na gg i miał w opisie co robi |
|
|
|
27-08-2004, 16:27
|
#12 |
|
Użytkownik Forum
|
[quote=ALBERT]Ja już tam wole Niemców
od Amerykańców .QUOTE] Ja tam wole Amerykancow od BR ;p Eee nie wiem czy ten serwer to by byla taka utopia ;p Wiekszosci polakow na normalnym serwerze nie odroznisz od br |
|
|
|
27-08-2004, 16:32
|
#13 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 11 08 2004
Lokacja: Nowa Sarzyna
Wiek: 34
Posty: 199
|
Ja gdy to czytalem az mnie skrecilo
, na serio dalem sie nabrac. Heh...Polski serv raczej by nie zwolnil innych serwow, poniewaz wciaz przybywaja nowi gracze |
|
|
|
27-08-2004, 20:45
|
#14 | |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 08 06 2004
Lokacja: 19°58'E 50°05'N
Wiek: 35
Posty: 3,253
Stan: Na Emeryturze
Imię: Komandor Tarkin
Świat: Secura
|
Cytuj:
|
|
|
|
|
27-08-2004, 20:45
|
#15 | |
|
Dobo Srobo
Data dołączenia: 23 07 2003
Posty: 2,368
|
Cytuj:
|
|
|
|
|
28-08-2004, 03:05
|
#16 |
|
eX Moderator
Data dołączenia: 07 07 2004
Posty: 309
|
Chyba nie myślisz, że się czepiam...
Po prostu zwrot ten jest dość zabawny (z drugiej strony na pewno bezbłędnie trafiłby do większości polskich graczy).W odróżnieniu od "Stwórz konto" na przykład... |
|
|
|
28-08-2004, 04:41
|
#17 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 27 08 2004
Lokacja: Piła
Wiek: 37
Posty: 49
|
Fajne
Ale niestety nie do zrealizowania (chyba ).Możliwe że CIP'om by sie to niespodobało i były by problemy...(ale nikt tego niewie :tongue: )
__________________
[Napis na bramie Piekla] Przeze mnie droga w miasto utrapienia, przeze mnie droga w wiekuiste meki, przeze mnie w naród zatracenia. Jam dzielo wielkiej, sprawiedliwej reki. Wzniosla mie z gruntu Potega wszechwlodna, Madrosc najwyzsza, Milosc pierworodna; starsze ode mnie twory nie istnieja, chyba wieczyste - a jam niepozyta! Ty, który wchodzisz, zegnaj sie z nadzieja..." |
|
|
|
28-08-2004, 10:03
|
#18 |
|
Użytkownik forum
Data dołączenia: 20 08 2004
Lokacja: Toruń Tibia (secura, Nazwa Barrager)
Wiek: 35
Posty: 24
|
Polska!!!
A juz sie cieszyłem... Polska wersja tibi. Piękne screeny. A nagle przeczytalem to na dole i prawie spadlem z mojego krzeselka
 Szkoda ze nie ma takiej tibi po polsku i polskiego swerwera. Można by bylo taki stworzyc to by byl wypas . |
|
|
|
28-08-2004, 10:21
|
#19 | |
|
Dobo Srobo
Data dołączenia: 23 07 2003
Posty: 2,368
|
Cytuj:
Że też nie wpadłem na "Stwórz konto" o.O Me lame~ |
|
|
|
|
28-08-2004, 10:31
|
#20 |
|
Użytkownik Forum
Data dołączenia: 04 06 2004
Lokacja: Bezdomny z Gor Krańca Swiata
Wiek: 42
Posty: 392
|
ech pierona dobo jak jestes taki madry to zrob otsa zeby walczyc mozna bylo...
czego sie nie da zrobic w wordpadzie to mozna reshack iem zrobic... ja mam shell32.dll przerobione i dziala cacy )
__________________
I feel like 11 years old nOOb... Nie jestem podrecznym manualem. Moje gadu-gadu nie sluzy do spamowania mnie.  |
|
|
|
| Użytkowników czytających ten temat: 1 (zarejestrowanych: 0, gości: 1) | |
|
|
Wszystkie czasy podano w strefie GMT +2. Teraz jest 09:22.
Tibia.pl | Powered by iLop
Tibia and TibiaMe are tradmarks of CipSoft GmbH, Germany.
Remember, that only oficial page is tibia.com. All other pages, including tibia.pl are only fan pages.
Przyjaciele: tibia | tibia wiki
Linki:strony internetowe wrocław