Tibia.pl - oficjalna fan strona

Deythwen · 15-11-2005, 13:45

Przeglądając dzisiaj naszą kochaną stronke, zauważyłem pewną rozbierzność... Dlaczego jest DwarFen Armor i DwarVen Shield?

Jak na moją skromną wiedze o angielskim oba te wyrazy są przymiotnikami i litery VF nie są ostatnimi literami (tutaj czasem są zmiany bądz przycięcia liter) Więc skąd to?!

CIPki by chyba takiego będu nie popełniły

Don Toro · 15-11-2005, 14:30

Może to malutka literówka

Dr.Byczek · 15-11-2005, 16:52

CIPki?? Poprostu pomyliło im sie

Kazdy popełnia błędy

Gangrel · 15-11-2005, 17:03

Napisz o tym w przyklejonym temacie w dziale "tibia.pl-sugestie, błędy itp".

Nie rozumiem po co ten temat tutaj.

WielkiSorc · 15-11-2005, 17:27

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Deythwen

[...] przydmiotnikami i litery[...]

tylko spytam co to są przydmiotniki

Deythwen · 15-11-2005, 17:33

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez gangrel666

Napisz o tym w przyklejonym temacie w dziale "tibia.pl-sugestie, błędy itp".
Nie rozumiem po co ten temat tutaj.

a ja nie rozumiem o co tobie chodzi... przecierz to nie jest błąd tibia.pl tylko ogólnie sprawa dotycząca nazwy 2 przedmiotów - więc sprawa jak najbardziej na ten dział

@topic: jakby to był błąd, by go poprawili. wiem że dwarFen armor jest nowym przedmiotem, ale przecierz 7.5 było pewnie z conajmniej miesiąc poprawiane... ktoś z cipsoftu musiał to zauważyć!

Rybzor · 15-11-2005, 17:37

Poprostu Cipy tak wymyslily, watpie zeby to byla pomylka z ich strony

Lord Nick · 15-11-2005, 19:39

Ja tam myśle że to nie jest błąd tylko specjalnie tak zrobili, ale czemu nie wiem

Hokage · 15-11-2005, 23:20

Bo to po prostu jest inna nazwa i to nie jest żadna literuwka!!

Deythwen · 15-11-2005, 23:48

Cytuj:

Oryginalnie napisane przez Hokage

Bo to po prostu jest inna nazwa i to nie jest żadna literuwka!!

no tak, ale czemu inna nazwa?! Krasnoludzka Zbroja, Krasnoludzka Tarcza... Powinno pisać się tak samo

Nie widze żadnego powodu dla którego po angielsku musi być ta zmiana.

Eru · 16-11-2005, 00:24

j/w , zadna literowka.
Forma orginalnie wymyslona przez J.R.R. Tolkiena dla elfow i krasnoludow.
Tolkien aby dodac nieco "czlowieczenstwa" dla tych ras wprowadzil bledne gramatycznie formy "elves" zamiast "elfs" i gdzieniegdzie wlasnie "dwarves" zamiast "dwarfs"
No i stad to sie wzialo, kozysta z tego teraz caly swiat fantasy

>Eu<

Deythwen · 16-11-2005, 06:51

NO!

Wreszcie jakieś konkrety!

Dziekuje Eru, temat do zamknięcia

luft · 18-11-2005, 21:58

Dwarven Armor - grafika została wprowadzona do .spr podczas updatu 7.4
(arm ,legi ,hełm)
ludzie mysleli że bedzie do set do crus helma któy wtedy dostał nową podobną grafe...
wprowadzony został w updacie 7.5 jako dwarfen armor
w pare dni puźniej podczas poprawiania buga nazwy zrobił sie bug z nazwami przedniotów , z tego co wiem teraz jest juz dwarven z armem został wprowadzony hełm

Czyli z tego co wiem nazwa została poprawiona i teraz nazywa sie dwarven armor ..

15-11-2005, 13:45	#1
Deythwen Użytkownik Forum Data dołączenia: 26 03 2005 Wiek: 36 Posty: 74 Stan: Na Emeryturze Świat: Dan00bia	v czy f ? :P Przeglądając dzisiaj naszą kochaną stronke, zauważyłem pewną rozbierzność... Dlaczego jest DwarFen Armor i DwarVen Shield? Jak na moją skromną wiedze o angielskim oba te wyrazy są przymiotnikami i litery VF nie są ostatnimi literami (tutaj czasem są zmiany bądz przycięcia liter) Więc skąd to?! CIPki by chyba takiego będu nie popełniły __________________ Fly on the wings of love, fly baby fly! Ostatnio edytowany przez Deythwen - 15-11-2005 o 17:29. Powód: sorry WielkiSorc... musisz mi jakośwybaczyć ;P

15-11-2005, 16:52	#3
Dr.Byczek Użytkownik Forum Data dołączenia: 13 07 2005 Lokacja: loL? Wiek: 31 Posty: 43 Stan: Aktywny gracz Świat: lol? Poziom: lol Skille: lol Poziom mag.: lo	CIPki?? Poprostu pomyliło im sie Kazdy popełnia błędy __________________ Świat-Pythera Profesja-Srocerer Lvl-18 mlvl-34 Nick-..... (\_/) (O.o) (> <) To jest króliczek. Skopiuj go do swojej sygnaturki aby pomóc mu w zawładnieciu światem!

15-11-2005, 17:03	#4
Gangrel Fallen Angel Data dołączenia: 26 01 2004 Lokacja: At the end of Rainbow. Wiek: 35 Posty: 3,001 Stan: Na Emeryturze Imię: Va'esse Profesja: Elite Knight Gildia: Dreamers Świat: Secura Poziom: 48	Napisz o tym w przyklejonym temacie w dziale "tibia.pl-sugestie, błędy itp". Nie rozumiem po co ten temat tutaj. __________________ Va'esse deireadh aep eigean...

16-11-2005, 00:24	#11
Eru Użytkownik Forum Data dołączenia: 31 10 2004 Lokacja: Kraków Wiek: 39 Posty: 16 Stan: Aktywny gracz Imię: Eutrehix Profesja: Elder Druid Gildia: Everlasting Legacy Świat: Secura Skille: 19/28 Poziom mag.: 72	j/w , zadna literowka. Forma orginalnie wymyslona przez J.R.R. Tolkiena dla elfow i krasnoludow. Tolkien aby dodac nieco "czlowieczenstwa" dla tych ras wprowadzil bledne gramatycznie formy "elves" zamiast "elfs" i gdzieniegdzie wlasnie "dwarves" zamiast "dwarfs" No i stad to sie wzialo, kozysta z tego teraz caly swiat fantasy >Eu< __________________ Fallout 3 is coming...

16-11-2005, 06:51	#12
Deythwen Użytkownik Forum Data dołączenia: 26 03 2005 Wiek: 36 Posty: 74 Stan: Na Emeryturze Świat: Dan00bia	NO! Wreszcie jakieś konkrety! Dziekuje Eru, temat do zamknięcia __________________ Fly on the wings of love, fly baby fly!

15-11-2005, 14:30	#2
Don Toro Użytkownik Forum Data dołączenia: 20 10 2005 Posty: 268 Imię: Don Dagoth Profesja: Elite Knight Gildia: Jolly Rogers Świat: Luminera Poziom: 111 Skille: Najs Poziom mag.: 8	Może to malutka literówka

15-11-2005, 17:37	#7
Rybzor CS Tibia.pl Team Data dołączenia: 06 09 1970 Lokacja: Gliwice Wiek: 33 Wpisy bloga: 1 Posty: 8,452 Stan: Początkujący	Poprostu Cipy tak wymyslily, watpie zeby to byla pomylka z ich strony

15-11-2005, 19:39	#8
Lord Nick Użytkownik forum Data dołączenia: 24 02 2005 Lokacja: Thais Posty: 7 Stan: Aktywny gracz Imię: Elire Frugios Profesja: Knight Gildia: Nie ma =/ Świat: Luminera Poziom: 9 Skille: 40/40 Poziom mag.: 3	Ja tam myśle że to nie jest błąd tylko specjalnie tak zrobili, ale czemu nie wiem

15-11-2005, 23:20	#9
Hokage Użytkownik Forum Data dołączenia: 07 05 2005 Lokacja: Szczecin Wiek: 32 Posty: 77 Stan: Niegrający Profesja: Knight Gildia: -------------- Świat: elysia Poziom mag.: 5	Bo to po prostu jest inna nazwa i to nie jest żadna literuwka!!

18-11-2005, 21:58	#13
luft Użytkownik Forum Data dołączenia: 15 05 2005 Lokacja: Wodzisław Śl. Wiek: 38 Posty: 96 Stan: Na emeryturze Imię: Zciulany Luftem Profesja: Elite Knight Świat: Inferna	Dwarven Armor - grafika została wprowadzona do .spr podczas updatu 7.4 (arm ,legi ,hełm) ludzie mysleli że bedzie do set do crus helma któy wtedy dostał nową podobną grafe... wprowadzony został w updacie 7.5 jako dwarfen armor w pare dni puźniej podczas poprawiania buga nazwy zrobił sie bug z nazwami przedniotów , z tego co wiem teraz jest juz dwarven z armem został wprowadzony hełm Czyli z tego co wiem nazwa została poprawiona i teraz nazywa sie dwarven armor .. __________________ 22:14 Delphi Osman: I SELL EPLATE, DEMON HELMET, DSM, ROYAL HELMET, KNIGHT ARMOR, SKULLSTAFF, WARHAMMER, GOLDEN LEGS Ostatnio edytowany przez luft - 18-11-2005 o 21:59.

Użytkowników czytających ten temat: 1 (zarejestrowanych: 0, gości: 1)

Tibia.pl - oficjalna fan strona

Jesteś tu: Tibia.pl / Forum